La nuit douce est mon royaume . . . . . . . . . .— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —
Deux mélodies
by Louis Guillaume Saint-John de Crèvecœur (1878 - 1972)
1. Villanelle de la chauve‑souris
Language: French (Français)
2. Pantoum négligé  [sung text not yet checked]
Language: French (Français)
Trois petits pâtés, ma chemise brûle. Monsieur le curé n'aime pas les os. Ma cousine est blonde, elle a nom Ursule, Que n'émigrons-nous vers les Palaiseaux. Ma cousine est blonde, elle a nom Ursule, On dirait d'un cher glaïeul sur les eaux Vivent le muguet et la campanule! Dodo, l'enfant do, chantez, doux fuseaux. Que n'émigrons-nous vers les Palaiseaux. Trois petits pâtés, un point et virgule; On dirait d'un cher glaïeul sur les eaux; Vivent le muguet et la campanule. Trois petits pâtés, un point et virgule; Dodo, l'enfant do, chantez, doux fuseaux. La libellule erre parmi des roseaux. Monsieur le Curé, ma chemise brûle.
Authorship:
- by Paul Verlaine (1844 - 1896), "Pantoum négligé", appears in Jadis et naguère, in Jadis, in À la manière de plusieurs, no. 3, first published 1884
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Peter Low) , "Poem in irregular pantoum form", copyright © 2022, (re)printed on this website with kind permission
Total word count: 105