Auf, Brüder auf! der Tag bricht an, Die hohe Sonne fährt heran, Auf, [muntre]1 Brüder, säumet nicht; Uns winkt ihr allbelebend Licht: Wie sie in königlicher Pracht Am Himmel dort so freundlich lacht! O seht sie Segen und Gedeihn Auf den erwachten Erdball streun. Gott, dessen Allmacht sie erschuf, [Du schufst]2 auch uns, mit dem Beruf -- [Nicht mit der schöpferischen Kraft, Die solche Wunder um uns schafft --]3 [ ... ] [Doch mit dem seeligen Beruf, Mit dem dein Wink die Sonne schuf,]3 Zu thun zum Glücke seiner Welt, Was unsern Kräften möglich fällt. [ ... ]
Kinderlieder: Morgen-, Abend- und Nachtlieder
Song Cycle by Carl Loewe (1796 - 1869)
1. Morgenlied  [sung text checked 1 time]
Authorship:
- by Karoline Christiane Louise Rudolphi (1754 - 1811), "Kinderlied, beym Aufgang der Sonne"
Go to the single-text view
View original text (without footnotes)Confirmed with Gedichte von Karoline Christiane Louise Rudolphi. Erste Sammlung, ed. by Johann Friedrich Reichardt, Zweite verbesserte Auflage, Wolkenbüttel, 1787, pages 104-106.
1 Loewe: "teure"2 Loewe: "Erschuf"
3 Omitted by Loewe.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
2. Früh‑Lied am Meere  [sung text checked 1 time]
Der Meeresflut mit Purpurglut entsteigt der Sonne Strahl; der Nebel sinkt, und silbern blinkt im Perlenschmuck das Tal. Den Fittig hebt die Lerch' und schwebt hinauf zum Wolkensaum; des Schöpfers Dank, ihr Lobgesang erfüllt des Himmels Raum. Mit frommem Sinn, o Sängerin, wallst du im Himmelsglanz! O trag' mein Lied, von Dank erglüht, empor zum Sternenkranz!
Authorship:
- by Johann Wilhelm Jakob Bornemann (1766 - 1851)
See other settings of this text.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]3. Die Abendsonne  [sung text checked 1 time]
Goldne Abendsonne, [O, wie bist du]1 schön! Nie kann ohne Wonne Deinen [Blick]2 ich sehn. Schon in [früher]3 Jugend Sah ich gern nach dir, Und der Trieb [der]4 Tugend Glühte mehr in mir. [ ... ] Doch von dir, o Sonne, Wend' ich meinen Blick Mit noch [höhrer]5 Wonne Auf mich selbst zurück. [ ... ] Schuf uns ja doch beide Eines [Schöpfers]6 Hand, Dich im Strahlenkleide, Mich im Staubgewand.
Authorship:
- by Anna Barbara Urner, née Welti (1760 - 1803), "An die Abendsonne ", written 1788
See other settings of this text.
View original text (without footnotes)Confirmed with Aus den deutschen Literatur, [...] aus den Quellen zusammengestellt von Johannes Meyer. Vierter Band. Berlin: Gerdes & Hödel, 1908, page 590.
1 Nägeli: "Wie bist du so"2 Loewe: "Glanz"
3 Loewe: "zarter"
4 Nägeli: "zur"
5 Loewe: "grössrer"
6 Loewe: "Gottes"
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Melanie Trumbull
4. Der Abendstern  [sung text checked 1 time]
Bist ja noch ganz allein! Wollen die andern Sterne und Sternelein nicht mit dir wandern? Himmelstor öffnet sich: Einer zum Andern kommt schon und suchet dich, mit dir zu wandern. Gott lässt dich nicht allein, schickt schon bei Zeiten all' seine Sternelein, dich zu begleiten.
Authorship:
- by Karl Wilhelm Ferdinand Enslin (1819 - 1875), "An den Abendstern", appears in [Lebensfrühling.] Gedichte für die Jugend
Go to the single-text view
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (John H. Campbell) (W. Kommer) , "The evening star", copyright ©, (re)printed on this website with kind permission
5. Die Nacht  [sung text checked 1 time]
Die Erde ruht, das Herz erwacht; Auf strebt der innre Sinn! Die Engelwelt voll Glanz und Pracht Zieht still und ruhig durch die Nacht Der Menschen hin. Das Auge [steiget]1 himmelan, [Hoch über Staub]2 und Tand! Die Hoffnung spricht: des Lebens Bahn Führt [auf zum hehren]3 Sternenplan, Ins Vaterland! Der Engel, den der Staub noch hält, fliegt seinen Brüdern zu. O Gottes Land, von Glanz erhellt, wenn alles um uns welkt und fällt, du gibst uns Ruh'!
Authorship:
- by Siegfried August Mahlmann (1771 - 1826), "Nachtlied", appears in Kleine Erzählungen, Gedichte und prosaische Aufsätze
See other settings of this text.
View original text (without footnotes)Confirmed with Siegfried August Mahlmann, Kleine Erzählungen, Gedichte und prosaische Aufsätze, erste Sammlung, Zofingen: no publisher named, 1801, page 157.
1 Harder: "hebt sich"2 Harder: "Vom Erdenspiel"
3 Harder: "aufwärts zu dem""
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Melanie Trumbull