Luna kam herab zur Schmiede [ ... ]
Drei Zigeunerromanzen
Song Cycle by Hermann Reutter (1900 - 1985)
Translated to:
English — Three Gypsy romances (John Glenn Paton)
1. Romanze vom Monde, vom Monde  [sung text checked 1 time]
Authorship:
- by Enrique Beck (1904 - 1974), copyright ©
Based on:
- a text in Spanish (Español) by Federico García Lorca (1898 - 1936), "Romance de la luna", appears in Romancero gitano, no. 1
Go to the single-text view
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (John Glenn Paton) , "Ballad of the moon, moon", copyright © 2018, (re)printed on this website with kind permission
2. Somnambule Romanze  [sung text checked 1 time]
Grün wie ich dich liebe. Grün [ ... ]
Authorship:
- by Enrique Beck (1904 - 1974), copyright ©
Based on:
- a text in Spanish (Español) by Federico García Lorca (1898 - 1936), "Romance sonámbulo", appears in Romancero gitano, no. 4
Go to the single-text view
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (John Glenn Paton) , "Sleepwalking ballad", copyright © 2018, (re)printed on this website with kind permission
3. Die Zigeunernonne  [sung text checked 1 time]
Schweigsamkeit von Kalk und Myrte [ ... ]
Authorship:
- by Enrique Beck (1904 - 1974), copyright ©
Based on:
- a text in Spanish (Español) by Federico García Lorca (1898 - 1936), "La monja gitana", appears in Romancero gitano, no. 5
Go to the single-text view
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (John Glenn Paton) , "The gypsy nun", copyright © 2018, (re)printed on this website with kind permission