The LiederNet Archive
WARNING. Not all the material on this website is in the public domain.
It is illegal to copy and distribute our copyright-protected material without permission.
For more information, contact us at the following address:
licenses (AT) lieder (DOT) net

Faint Harps and Silver Voices

Word count: 340

Song Cycle by David Stevenson Kechley (b. 1947)

Show the texts alone (bare mode).

1. Day [ sung text not yet checked against a primary source]

Language: English

Translation(s): RUS

List of language codes

Authorship


See other settings of this text.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • RUS Russian (Русский) [singable] (Dmitri Nikolaevich Smirnov) , "День", copyright © 1981, (re)printed on this website with kind permission


The sun [arises]1 in the East,
Cloth'd in robes of blood and gold;
Swords and spears and wrath increas'd
All around his bosom roll'd,
Crown'd with warlike fires and raging desires.


View original text (without footnotes)
1 Papale: "also rises"; further changes may exist not noted.

Submitted by Emily Ezust [Administrator]

2. A poison tree [ sung text not yet checked against a primary source]

Language: English

Translation(s): FRE GER

List of language codes

Authorship


See other settings of this text.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • FRE French (Français) (Guy Laffaille) , "Un arbre empoisonné", copyright © 2009, (re)printed on this website with kind permission
  • GER German (Deutsch) (Bertram Kottmann) , "Ein Giftbaum", copyright © 2014, (re)printed on this website with kind permission


I was angry with my friend:
I told my wrath, my wrath did end.
I was angry with my foe:
I told it not, my wrath did grow.

And I water'd it in fears,
Night & morning with my tears;
And I sunned it with smiles,
And with soft deceitful wiles.

And it grew both day and night,
Till it bore an apple bright.
And my foe beheld it shine,
And he knew that it was mine.

And into my garden stole
When the night had veil'd the pole,
In the morning glad I see
My foe outstretch'd beneath the tree.


Submitted by Emily Ezust [Administrator]

3. Winter [ sung text not yet checked against a primary source]

Language: English

Authorship


Go to the single-text view


Still the faint harps and silver voices calm the weary couch;
But from the caves of deepest Night, ascending in clouds of mist,
The Winter spread his wide black wings across from pole to pole;
Grim Frost beneath and terrible Snow, link'd in a marriage chain,
Began a dismal dance. The Winds around on pointed rocks
Settled like bats innumerable, ready to fly abroad.


Submitted by Emily Ezust [Administrator]

4. The fly [ sung text not yet checked against a primary source]

Language: English

Translation(s): FRE GER RUS

List of language codes

Authorship


See other settings of this text.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • FRE French (Français) (Guy Laffaille) , "La mouche", copyright © 2009, (re)printed on this website with kind permission
  • RUS Russian (Русский) [singable] (Dmitri Nikolaevich Smirnov) , "Мотылёк", copyright ©, (re)printed on this website with kind permission


Little Fly,
Thy summer's play
My thoughtless hand
Has brush'd away.

Am not I
A fly like thee?
Or art not thou
A man like me?

For I dance
And drink & sing:
Till some blind hand 
Shall brush my wing.

If thought is life
And strength & breath
And the want 
Of thought is death;

Then am I
A happy fly,
If I live,
Or if I die.


Submitted by Emily Ezust [Administrator]

5. Song : Memory, hither come [ sung text not yet checked against a primary source]

Language: English

Authorship


See other settings of this text.


Memory, hither come
  And tune your merry notes;
And while upon the wind
  Your music floats,

I'll pore upon the stream,
  Where sighing lovers dream,
And fish for fancies as they pass
  Within the watery glass.

I'll drink of the clear stream,
  And hear the linnet's song,
And there I'll lie and dream
  The day along;

And when night comes I'll go
  To places fit for woe,
Walking along the darkened valley,
  With silent melancholy.


Submitted by Ted Perry

Gentle Reminder
This website began in 1995 as a personal project, and I have been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated.
     - Emily Ezust

Browse imslp.org (Petrucci Music Library) for Lieder or choral works