— This text is not currently
in the database but will be added
as soon as we obtain it. —
An mein Kind : Drei Gedichte für eine Singstimme mit Pianofortebegleitung
Song Cycle by Sigfrid Karg-Elert (1877 - 1933)
1. Schlafe mein Kind
Language: German (Deutsch)
2. Mein Kindchen ist fein  [sung text not yet checked]
Language: German (Deutsch)
Mein Kindchen ist fein, Könnt [schöner]1 nicht sein; Es hat mir versprochen, Sein Herzchen [g'hör']2 mein. Blaue [Augen]3 im Kopf Und ein [Grübchen]4 im Kin, O du [herzliebes]5 Kindchen, Wie gut ich dir bin!
Authorship:
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- CAT Catalan (Català) (Salvador Pila) , copyright © 2014, (re)printed on this website with kind permission
1 Kahn: "feiner"
2 Kahn: "sei"
3 Kahn: "Äuglein"
4 Kahn: "Grüblein"
5 Kahn: "herzliebstes"
Researcher for this page: Sharon Krebs [Guest Editor]
3. Träume  [sung text checked 1 time]
Language: German (Deutsch)
Träume, träume, mein liebes Kind, Schlafe süss und träume, träume! Trüb erhellt vom Lämpchen sind uns're Räume, Haben heut kein Öl zu Haus, S'ist kein Geld zu über, Geht wohl bald das Lämpchen aus, Brennt schon immer trüber, Bald nun still und dunkel sind uns'res Stübchens Räume. Schlafe, schlafe, mein liebes Kind, Schlafe süß und träume, träume!
Authorship:
- by Sigfrid Karg-Elert (1877 - 1933), "Träume"
Go to the single-text view
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]Total word count: 91