The LiederNet Archive
WARNING. Not all the material on this website is in the public domain.
It is illegal to copy and distribute our copyright-protected material without permission.
For more information, contact us at the following address:
licenses (AT) lieder (DOT) net

Difference(s) between text #119284 and text #11203

Go to the Instructions

11<b>Don Juan, <i>chantant au bas de la fenêtre</i></b>En me promenant hier au rivage,
22 En me promenant ce soir au rivage, pendant une heure à vous j’aivé,
33 O pendant une heure à vous j’ai rêvé,J’ai laiss tomber mon ur sur la plage ;
44 J’ai lais tomber mon cœur sur la plage,Vous veniez ensuite et lavez trouvé.
5 Vous veniez ensuite et l’avez trouvé.
65
76 Dites-moi comment finir cette affaire ?Aujourd’hui, comment arranger l’affaire ?
87 Les procès sont longs, les juges vendus ;Les procès sont longs, les juges vendus,
98 Je perdrai ma cause, et pourtant, que faire ?Je perdrai ma cause. Et pourtant, que faire
109 Vous avez deux cœurs, et je n’en ai plus.Vous avez deux cœurs et je n’en ai plus.
1110
1211 Mais, dès qu'on s'entend, bientôt tout s’arrange,Mais quand on le veut, pourtant, tout s’arrange,
1312 Et souvent le mal nous conduit au bien.Et souvent un mal finit par un bien :
1413 De nos deux cœurs entre eux faisons échange,De nos cœurs entre eux faisons un échange,
1514 Rendez-moi le vôtre et gardez le mien.Donnez-moi le vôtre, et gardez le mien.

Instructions

To select texts manually for this utility, click on the link at the top of each of the two texts you wish to compare, and then return to this page and reload it. The text ids are stored as cookies.