The LiederNet Archive
WARNING. Not all the material on this website is in the public domain.
It is illegal to copy and distribute our copyright-protected material without permission.
For more information, contact us at the following address:
licenses (AT) lieder (DOT) net

Difference(s) between text #14458 and text #121408

Go to the Instructions

11<b>Andromache</b>Willst dich, Hektor, ewig mir entreissen,
22 Will sich Hektor ewig von mir wenden,Wo des Anaciden mordend Eisen
33 Wo Achill mit den unnahbar'n HändenDem Patroklus schröklich Opfer bringt?
44 Dem Patroklus schrecklich Opfer bringt?Wer wird künftig deinen Kleinen lehren
55 Wer wird nftig deinen Kleinen lehrenSpeere werfen und die Götter ehren,
66 Speere werfen und die Götter ehren,Wenn hinunter dich der Xanthus schlingt?
7 Wenn der finstre Orkus dich verschlingt?
87
98<b>Hektor</b>Theures Weib, geh, hol die Todeslanze,
109 Theures Weib gebiete deinen Thränen,Laß mich fort zum wilden Kriegestanze,
1110 Nach der Feldschlacht ist mein feurig Sehnen,Meine Schultern tragen Ilium;
1211 Diese Arme schtzen Pergamus.Ueber Astyanax unsre Gtter!
1312 Kämpfend fr den heil'gen Herd dertterHektor fllt, ein Vater-Lands Erretter,
1413 Fall ich, und des Vaterlandes RetterUnd wir sehn uns wieder in Elysium.
15 Steig' ich nieder zu dem styg'schen Fluß.
1614
1715<b>Andromache</b>Nimmer lausch ich deiner Waffen Schalle,
1816 Nimmer lausch' ich deiner Waffen Schalle,Einsam liegt dein Eisen in der Halle,
1917 Müßig liegt dein Eisen in der Halle,Priams grosser Heldenstamm verdirbt!
2018 Priams großer Heldenstamm verdirbt.Du wirst hingehn, wo kein Tag mehr scheinet,
2119 Du wirst hingeh'n wo kein Tag mehr scheinet,Der Cocytus durch die Wüsten weinet,
2220 Der Cocytus durch die Wüsten weinet,Deine Liebe in dem Lethe stirbt.
23 Deine Liebe in dem Lethe stirbt.
2421
2522<b>Hektor</b>All mein Sehnen, all mein Denken
2623 All mein Sehnen will ich, all mein Denken,Soll der schwarze Lethefl ertränken,
2724 In des Lethe stillen Strom versenken,Aber meine Liebe nicht!
2825 Aber meine Liebe nicht.Horch! der Wilde raßt schon an den Mauren -
2926 Horch! der Wilde tobt schon an den Mauern,rte mir das Schwerd um, laß das Trauren,
3027 Gürte mir das Schwerdt um, laß das Trauern,Hektors Liebe stirbt im Lethe nicht!
31 Hektors Liebe stirbt im Lethe nicht.

Instructions

To select texts manually for this utility, click on the link at the top of each of the two texts you wish to compare, and then return to this page and reload it. The text ids are stored as cookies.