Texts by L. Gérard set in Art Songs and Choral Works
Text Collections:
Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
- Ainsi qu'ils le font chaque année (from Les pipeaux - 2. Petits poèmes) - J. Hamonic, G. Pierné (Noël)
- Aube (Dans le fin fond des cieux pâlis) (from Les pipeaux - 1. Rustica) - L. Didier, A. Rostand
- Au Cimetière (Lorsque je serai morte et qu'on m'aura couchée) - A. Rostand [x]
- Aux baptêmes, leur son (from Les pipeaux - 1. Rustica) - C. Morac (Les cloches)
- Ceci est mon testament (Je vous laisse, ami cher, la très mignarde estampe) (from Les pipeaux - 3. L'éternelle chanson) - A. Rostand [x]
- Ce n'est pas la faute à nous deux (Ce n'est pas la faute à nous deux) (from Les pipeaux - 3. L'éternelle chanson) - J. Mazellier, A. Wolff
- Ce n'est pas la faute à nous deux (from Les pipeaux - 3. L'éternelle chanson) - C. Chaminade, J. Mazellier, A. Wolff
- C’est l’heure de la teinte exquise (from Les pipeaux - 1. Rustica) - A. Rostand (Crépuscule)
- C'est l'heure des teintes exquises (from Les pipeaux - 1. Rustica) (Crépuscule) - A. Rostand, as Jean Hubert
- Crépuscule (C’est l’heure de la teinte exquise) (from Les pipeaux - 1. Rustica) - A. Rostand
- Dans le fin fond des cieux pâlis (from Les pipeaux - 1. Rustica) - L. Didier, A. Rostand (Aube)
- Dans le tréfonds des cieux pâlis (from Les pipeaux - 1. Rustica) (Aube) - L. Didier, A. Rostand, as Jean Hubert
- Dans le vieux salon délabré (from Vieilles choses) - C. Chaminade
- Dans le vieux salon (from Vieilles choses)
- Dieu qui déroulez une route [x] - A. Wolff (Prière)
- Éternelle Chanson (Éternelle chanson !) (from Les pipeaux - 3. L'éternelle chanson) - A. Wolff
- Éternelle chanson ! (from Les pipeaux - 3. L'éternelle chanson) - A. Wolff
- Et vous m’apporterez des fleurs… oh ! pas en perle - J. Mazellier (Le bouquet)
- Hélas ! que nous oublions vite (from Les pipeaux - 2. Petits poèmes) ENG - C. Chaminade (Ma première lettre)
- Il était brun, son âme était charmante [x] - T. Richepin
- Ils vont, les petits canards (from Les pipeaux - 1. Rustica) ENG ENG GER - E. Chabrier, J. Mazellier (Villanelle des petits canards)
- J'ai tendu ma main froide à des rougeurs de flamme (from Les pipeaux - 3. L'éternelle chanson) [x] - A. Wolff (J'ai tendu ma main froide à des rougeurs de flamme)
- J'ai tendu ma main froide (J'ai tendu ma main froide à des rougeurs de flamme) (from Les pipeaux - 3. L'éternelle chanson) - A. Wolff [x]
- J'ai visité le grand bateau plein de soleil (from Les pipeaux - 1. Rustica) [x] - J. Malka (Le Grand Bateau)
- Je veux pleurer. Je veux oublier toute chose (from Les pipeaux - 3. L'éternelle chanson) [x] - A. Wolff (Je veux pleurer. Je veux oublier toute chose)
- Je veux pleurer (Je veux pleurer. Je veux oublier toute chose) (from Les pipeaux - 3. L'éternelle chanson) - A. Wolff [x]
- Je vous ai tellement mêlé au paysage (from Les pipeaux - 3. L'éternelle chanson) [x] - A. Wolff (Je vous ai tellement mêlé au paysage)
- Je vous ai tellement mêlé (Je vous ai tellement mêlé au paysage) (from Les pipeaux - 3. L'éternelle chanson) - A. Wolff [x]
- Je vous laisse, ami cher, la très mignarde estampe (from Les pipeaux - 3. L'éternelle chanson) [x] - A. Rostand (Ceci est mon testament)
- La grenouille chante au bord de l'étang (from Les pipeaux - 1. Rustica) - J. Mazellier (La grenouille)
- La grenouille (La grenouille chante au bord de l'étang) (from Les pipeaux - 1. Rustica) - J. Mazellier
- L'amour que chante mon poème (L'amour que chante mon poème) (from Les pipeaux - 3. L'éternelle chanson) - J. Mazellier, A. Wolff
- L'amour que chante mon poème (from Les pipeaux - 3. L'éternelle chanson) - J. Mazellier, A. Wolff
- L'Amour qui passe (Nous nous étions vus par une fenêtre) - T. Richepin [x]
- L'anneau d'argent (Le cher anneau d'argent que vous m'avez donné) (from Les pipeaux - 2. Petits poèmes) - C. Chaminade ENG
- La voix n'est qu'un écho, l'oeil n'est qu'un interprète (from Les pipeaux - 3. L'éternelle chanson) [x] - A. Wolff (La voix n'est qu'un écho )
- La voix n'est qu'un écho (La voix n'est qu'un écho, l'oeil n'est qu'un interprète) (from Les pipeaux - 3. L'éternelle chanson) - A. Wolff [x]
- Le bouquet (Et vous m’apporterez des fleurs… oh ! pas en perle) - J. Mazellier
- Le Chapeau d'la gamine (Il était brun, son âme était charmante) - T. Richepin [x]
- Le cher anneau d'argent que vous m'avez donné (from Les pipeaux - 2. Petits poèmes) ENG - C. Chaminade (Rondel)
- Le cimetière est un jardin - J. Mazellier (Le cimetière)
- Le cimetière (Le cimetière est un jardin) - J. Mazellier
- Le dernier rendez-vous (Lorsque tu seras vieux et que je serai vieille) - J. Sevriens
- Le Grand Bateau (J'ai visité le grand bateau plein de soleil) (from Les pipeaux - 1. Rustica) - J. Malka [x]
- Les cigales (Le soleil est droit sur la sente) (from Les pipeaux - 1. Rustica) - E. Chabrier ENG
- Les cloches (Aux baptêmes, leur son) (from Les pipeaux - 1. Rustica) - C. Morac
- Les fleurs des marronniers tombent déjà, finies (from Les pipeaux - 1. Rustica) [x] - L. Didier (Les Marronniers)
- Les Marronniers (Les fleurs des marronniers tombent déjà, finies) (from Les pipeaux - 1. Rustica) [x]
- Les Midinettes/ D'un rien se font une toilette (from Rien que des chansons - 2. Musiques) [x] - T. Richepin (Valse des Midinettes)
- Le soleil est droit sur la sente (from Les pipeaux - 1. Rustica) ENG - E. Chabrier (Les cigales)
- Les petits canards (Ils vont, les petits canards) (from Les pipeaux - 1. Rustica) - J. Mazellier ENG ENG GER
- Lorsque je dormirai dans ce champ où la vie (from Les pipeaux - 3. L'éternelle chanson) [x] - A. Wolff (Sommeil)
- Lorsque je serai morte et qu'on m'aura couchée [x] - A. Rostand
- Lorsque tu seras vieux et que je serai vieille - J. Sevriens (Le dernier rendez-vous)
- Malgré nous ! (Ce n'est pas la faute à nous deux) (from Les pipeaux - 3. L'éternelle chanson) - C. Chaminade
- Ma première lettre (Hélas ! que nous oublions vite) (from Les pipeaux - 2. Petits poèmes) - C. Chaminade ENG
- Neige de Printemps (Les fleurs des marronniers tombent déjà, finies) (from Les pipeaux - 1. Rustica) - L. Didier [x]
- Noël (Ainsi qu'ils le font chaque année) (from Les pipeaux - 2. Petits poèmes) - J. Hamonic, G. Pierné
- Nous marchions lentement, parmi la verte lande (from Les pipeaux - 3. L'éternelle chanson) [x] - A. Wolff (Nous marchions lentement, parmi la verte lande)
- Nous marchions lentement (Nous marchions lentement, parmi la verte lande) (from Les pipeaux - 3. L'éternelle chanson) - A. Wolff [x]
- Nous nous étions vus par une fenêtre [x] - T. Richepin
- Orage (Un rayon d'or fin s'est glissé/ Dans les verdures frissonnantes) (from Les pipeaux - 1. Rustica) [x]
- Pardon (Toi, dont la robuste tendresse) (from Les pipeaux - 3. L'éternelle chanson) - A. Rostand [x]
- Prière (Dieu qui déroulez une route) - A. Wolff [x]
- Printemps (Sous le dôme des buissons verts) (from Les pipeaux - 1. Rustica) - J. Faure
- Quand vous riez, laissant ainsi/ Vos yeux s'inonder de lumière (from Les pipeaux - 3. L'éternelle chanson) [x] - A. Wolff (Quand vous riez, laissant ainsi)
- Quand vous riez, laissant ainsi (Quand vous riez, laissant ainsi/ Vos yeux s'inonder de lumière) (from Les pipeaux - 3. L'éternelle chanson) [x]
- Quand vous riez (Quand vous riez, laissant ainsi/ Vos yeux s'inonder de lumière) (from Les pipeaux - 3. L'éternelle chanson) - A. Wolff [x]
- Que faut-il pour être heureux ? Un cœur et une chaumière (from L'Arc en ciel - Violet) [x] - T. Richepin (Un Cœur et une chaumière)
- Rondel (Le cher anneau d'argent que vous m'avez donné) (from Les pipeaux - 2. Petits poèmes) ENG
- Soir d'orage (Un rayon d'or fin s'est glissé/ Dans les verdures frissonnantes) (from Les pipeaux - 1. Rustica) - J. Roger-Vasselin [x]
- Sommeil (Lorsque je dormirai dans ce champ où la vie) (from Les pipeaux - 3. L'éternelle chanson) - A. Wolff [x]
- Soupir (Toi l'amour et toi la tendresse) (from Les pipeaux - 3. L'éternelle chanson) - A. Wolff [x]
- Sous le dôme des buissons verts (from Les pipeaux - 1. Rustica) - J. Faure (Printemps)
- Toi, dont la robuste tendresse (from Les pipeaux - 3. L'éternelle chanson) [x] - A. Rostand (Toi dont la robuste tendresse)
- Toi l'amour et toi la tendresse (from Les pipeaux - 3. L'éternelle chanson) [x] - A. Wolff (Soupir)
- Tu me dirais que l'on entend le souffle - C. Chaminade
- Tu me dirais (Tu me dirais que l'on entend le souffle) - C. Chaminade
- Un Cœur et une chaumière (Que faut-il pour être heureux ? Un cœur et une chaumière) (from L'Arc en ciel - Violet) - T. Richepin [x]
- Un rayon d'or fin s'est glissé/ Dans les verdures frissonnantes (from Les pipeaux - 1. Rustica) [x] - J. Roger-Vasselin (Orage)
- Valse des Midinettes (Les Midinettes/ D'un rien se font une toilette) (from Rien que des chansons - 2. Musiques) - T. Richepin [x]
- Vieux portrait (Dans le vieux salon délabré) (from Vieilles choses) - C. Chaminade
- Villanelle des petits canards (Ils vont, les petits canards) (from Les pipeaux - 1. Rustica) - E. Chabrier ENG ENG GER
- Vous êtes mes espoirs et mes désespérances (from Les pipeaux - 3. L'éternelle chanson) [x] - I. Devriès, A. Rostand (Vous êtes mon espoir et ma désespérance)
- Vous êtes mes espoirs (Vous êtes mes espoirs et mes désespérances) (from Les pipeaux - 3. L'éternelle chanson) - A. Rostand [x]
- Vous êtes mon espoir et ma désespérance (Vous êtes mes espoirs et mes désespérances) (from Les pipeaux - 3. L'éternelle chanson) [x]
- Vous êtes mon espoir (Vous êtes mes espoirs et mes désespérances) (from Les pipeaux - 3. L'éternelle chanson) - I. Devriès [x]
Last update: 2024-02-06 00:34:29