Texts to Art Songs and Choral Works by H. Kaun
See Alphabetic Order
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:
- Alt-Heidelberg
- no. 1. Neckartal - Abendstimmung - Schloßbeleuchtung [x]
- no. 2. Der Rodensteiner (Text: Joseph Viktor von Scheffel)
- no. 3. Alt-Heidelberg, du feine! (Text: Joseph Viktor von Scheffel)
- Drei Lieder für Männerchor
- no. 1. Bin ein fahrender Gesell (Text: Rudolph Baumbach) ENG ENG
- no. 2. Im Volkston (Text: Theodor Storm) ENG ENG FRE
- no. 3. Waldesnacht (Text: Paul Heyse) CAT DUT ENG ENG ENG ENG FRE
- Geistliche Gesänge
- no. 3. Ostern (Text: George Paul Sylvester Cabanis)
- Heimat. Ein Zyklus von vierzehn Gesängen für Männerchor, Alt- und Bariton-Solo, op. 109
- no. 1. Morgenlied (Text: Anonymous) [x]
- no. 2. Der Baum (Text: Anonymous) [x]
- no. 3. Verträumte Jugend (Text: Anonymous) [x]
- no. 4. Guter Rat (Text: Anonymous) [x]
- no. 5. O schneller mein Roß (Text: Emanuel von Geibel) CAT ENG FRE
- no. 6. Die Liebe saß als Nachtigall (Text: Emanuel von Geibel) CAT DAN DUT ENG FIN FRE
- no. 7. Und alles gehört uns (Text: Anonymous) [x]
- no. 8. Der Freund (Text: Anonymous) [x]
- no. 9. Ich geh' durch die dunklen Gassen (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CAT FRE
- no. 10. Die alte Frau (Text: Anonymous) [x]
- no. 11. Schifferspruch (Text: Anonymous) [x]
- no. 12. Aus Wogen faucht (Text: Anonymous) [x]
- no. 13. Der Weg im Feld (Text: Anonymous) [x]
- no. 14. Heimatgebet (Text: Anonymous) [x]
- Sieben Gesänge aus "Jost Seyfried" v. Cäsar Flaischlen, op. 105
- no. 1. Über die Straßen, durch den Garten (Text: Cäsar Flaischlen) [x]
- no. 2. Nun kenn' ich jeden Weg und Steg (Text: Cäsar Flaischlen) [x]
- no. 3. Und du bist's, du? (Text: Cäsar Flaischlen) [x]
- no. 4. Gute Nacht (Text: Cäsar Flaischlen) [x]
- no. 5. Sei's Sturm! (Text: Cäsar Flaischlen) [x]
- no. 6. Der Mond, guck doch (Text: Cäsar Flaischlen) [x]
- no. 7. Alle Dinge haben Sprache (Text: Cäsar Flaischlen) [x]
- Vier Lieder nach Dichtungen von Martin Drescher, op. 86
- no. 1. In der einen Hand den Stab (Text: Martin Drescher)
- no. 2. Fragt mich nicht nach (Text: Martin Drescher)
- no. 3. Der Vagabund (Text: Martin Drescher)
- no. 4. Wir sassen am Wege (Text: Martin Drescher)
All titles of vocal settings in Opus order
- Alt-Heidelberg, du feine! (Text: Joseph Viktor von Scheffel)
- Bin ein fahrender Gesell (Text: Rudolph Baumbach) ENG ENG
- Der Führer (Text: Carl Thürnau , as Carl Hagen)
- Der Rodensteiner (Text: Joseph Viktor von Scheffel)
- Der Steiger (Text: Max Freygang) ENG
- Der verschmähte Freier (Text: Anonymous after Volkslieder ) [x]
- Die Hütte (Text: Paul Remer)
- Grenzen der Menschheit (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT DUT ENG FIN FRE ITA SPA
- Im Volkston (Text: Theodor Storm) ENG ENG FRE
- Lass mich dir sagen (Text: Julius Wolff) CAT ENG
- Lied des Glöckners (Text: Cäsar Flaischlen)
- Mondnacht (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CAT CHI DUT DUT ENG ENG ENG ENG FRE HEB IRI ITA NOR POR RUS SPA SPA
- Neckartal - Abendstimmung - Schloßbeleuchtung [x]
- Ostern (Text: George Paul Sylvester Cabanis)
- Oster- und Wandervogellied (Text: Cäsar Flaischlen)
- The Fountain (Text: James Russell Lowell)
- Waldesnacht (Text: Paul Heyse) CAT DUT ENG ENG ENG ENG FRE
- Zigeunertreiben (Text: Detlev von Liliencron) FRE
- op. 3. Zwei Lieder
- no. 1. Ich lasse die Augen wanken (Text: Julius Wolff)
- no. 2. Kukuk (Text: Julius Wolff)
- op. 5. Zwei Lieder
- no. 1. Waldzauber (Text: Hans Koppel)
- no. 2. Bitteres Gedenken (Text: Ernst von Wildenbruch)
- op. 5a. Vöglein, wohin so schnell? (Text: Emanuel von Geibel) ENG FRE
- op. 6a. Gruss (Text: Friedrich August Leo)
- op. 10. Drei Lieder
- op. 10b. Zwei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte
- no. 1. Das taube Mütterlein (Text: Eligius Franz Joseph, Freiherr von Münch-Bellinghausen , as Friedrich Halm)
- no. 2. Der unsichere Bote (Text: Cäsar von Lengerke)
- op. 12. Drei Lieder
- op. 14. Drei Männerchöre
- no. 1. Abschied [x]
- no. 2. Sagt mir, ihr schimmernden Sterne [x]
- no. 3. Grüß Gott! (Text: Kurtas Alvinas Teodoras Mikoleitas)
- op. 15. Drei Lieder
- no. 1. Andenken (Text: Ernst von Wildenbruch) [x]
- no. 2. Zwei Sträusse (Text: Ernst von Wildenbruch) ENG
- no. 3. Die Eine (Text: Ernst von Wildenbruch)
- op. 20. Normannen-Abschied (Text: Anonymous) [x]
- op. 20a. Im stillen Grunde (Text: Robert Reinick)
- op. 24[35]. Vier Lieder
- no. 1. Traumbild (Text: Math. Fischer)
- no. 2. Treue Liebe (Text: Edwin Bormann after Walther von der Vogelweide)
- no. 3. Süße Rast (Text: Rudolph Baumbach)
- no. 4. Vorüber (Text: Paul Heyse)
- op. 25. Sechs Lieder
- no. 1. Der Abendtau - es sind die Tränen (Text: Heinrich Seidel)
- no. 2. Das Posthorn (Text: Heinrich Seidel)
- no. 3. Königin der Nacht (Text: Karl Busse) ENG
- no. 4. Roter Mohn (Text: Karl Müller-Rastatt) ENG
- no. 5. Es ist kein Tal so wüst und leer (Text: Heinrich Seidel)
- no. 6. Ermunterung (Text: Karl Busse)
- op. 27. Abendfeier in Venedig (Text: Emanuel von Geibel) CAT ENG FRE ITA
- op. 29. Zwei Lieder
- no. 1. Nur einmal möcht' ich dir noch sagen (Text: Julius Karl Reinhold Sturm) ENG
- no. 2. Liebesaufruf (Text: Wilhelm Müller)
- op. 33. Vier Lieder
- no. 1. Das Mondlicht flutet (Text: Emil Rudolf Osman, Prinz von Schönaich-Carolath)
- no. 2. Daheim (Text: Emil Rudolf Osman, Prinz von Schönaich-Carolath)
- no. 3. Spielmannslied (Text: Emil Rudolf Osman, Prinz von Schönaich-Carolath) ENG
- no. 4. Meerfahrt (Text: Emil Rudolf Osman, Prinz von Schönaich-Carolath) [x]
- op. 36[27]. Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte
- no. 1. Abend (Text: Gustav Kastropp)
- no. 2. Geh' du nur immer hin (Text: Emanuel von Geibel) CAT ENG
- no. 3. Mein Schwesterchen (Text: Heinrich Seidel)
- no. 4. Wetterleuchten (Text: Heinrich Seidel)
- op. 37. Drei Lieder
- no. 1. Der Sieger (Text: Martin Drescher)
- no. 2. Das Fischermädchen (Text: Theodor Fontane)
- no. 3. Schneidermär (Text: Karl Busse)
- op. 46. Sechs Lieder
- no. 1. Schlummerlied (Text: Thekla Lingen)
- no. 2. Der Gast (Text: Theodor Fontane) FRE
- no. 3. Heimweh (Text: Gustav Falke)
- no. 4. Fromm (Text: Gustav Falke) CAT ENG FRE
- no. 5. Das mitleidige Mädel (Text: Gustav Falke) ENG FRE
- no. 6. Späte Rosen (Text: Gustav Falke)
- op. 47. Fünf Lieder
- no. 1. Leise Lieder (Text: Christian Morgenstern) CAT DUT ENG FRE
- no. 2. Darum (Text: Gustav Falke)
- no. 3. Gute Nacht (Text: Gustav Falke) CAT ENG FRE
- no. 4. Auf leisesten Sohlen (Text: Gustav Falke) [x]
- no. 5. Loose (Text: Theodor Storm)
- op. 49. Vier Lieder
- no. 1. Abendlied (Text: Gustav Falke) FRE
- no. 2. Ich bin hinauf, hinab gezogen (Text: Theodor Fontane)
- no. 3. Gleich einer versunkenen Melodie (Text: Christian Morgenstern) CAT
- no. 4. Es liegt im Abendstrahle (Text: Emil Rudolf Osman, Prinz von Schönaich-Carolath)
- op. 51. Fünf Lieder
- no. 1. Meinem Kinde (Text: Gustav Falke) CAT DUT ENG ENG FRE
- no. 2. Gebt mir ein Roß (Text: Christian Morgenstern)
- no. 3. So möcht' ich sterben (Text: Christian Morgenstern)
- no. 4. Wir sind zwei Rosen, darüber der Sturm fuhr (Text: Christian Morgenstern) ENG FRE
- no. 5. Und gar nicht lange (Text: Gustav Falke)
- op. 52.
- no. 4. Abendlied (Text: Julius Karl Reinhold Sturm)
- op. 53. Vier Lieder und Gesänge
- no. 1. Zuflucht (Text: Richard Fedor Leopold Dehmel) FRE
- no. 2. Jetzt und immer (Text: Richard Fedor Leopold Dehmel) CAT FRE
- no. 3. Fremd in der Heimat (Text: Friedrich Hermann Frey , as Martin Greif)
- no. 4. Waldseligkeit (Text: Richard Fedor Leopold Dehmel) CAT DUT ENG ENG FRE IRI SPA
- op. 55. Sieben Lieder
- no. 1. Schöne Nacht (Text: Karl Busse) CAT ENG
- no. 2. Träume (Text: Anton Alfred Noder , as A. de Nora) ENG
- no. 3. Wer lange geht auf Liebe aus (Text: Louis Wolff-Kassel) [x]
- no. 4. Friedhof (Text: Marie Eugenie delle Grazie)
- no. 5. Enttäuschung (Text: Carl Siebel) ENG ENG
- no. 6. Es ist ein hold Gewimmel (Text: Louis Wolff-Kassel)
- no. 7. Und hab' so grosse Sehnsucht doch (Text: Anna Ritter) CAT ENG FRE
- op. 59. Sechs Gesänge und Lieder
- no. 1. Du hast mich verachtet (Text: Anonymous) [x]
- no. 2. Wunsch (Text: Anonymous) [x]
- no. 3. Es ist dein dunkles Auge ein tiefer stiller See (Text: Anonymous) [x]
- no. 4. Seine Heimat (Text: Anna Ritter) ENG
- no. 5. Der Überfall (Text: Paul Rüthning)
- no. 6. Ekstase (Text: Anonymous after Victor Hugo) [x] ENG
- op. 61. Fünf Lieder und Gesänge
- no. 1. Weiter sause (Text: Anonymous) [x]
- no. 2. Sündige Liebe (Text: Ernst Otto Konrad Zitelmann , as Konrad Telmann)
- no. 3. Lenz (Text: Ernst Otto Konrad Zitelmann , as Konrad Telmann) [x]
- no. 4. Nacht (Text: Karl Friedrich Henckell)
- no. 5. Lang wandert' ich auf traurig öden Pfaden (Text: Anonymous) [x]
- op. 63. Fünf Lieder
- no. 1. In verschwiegener Nacht (Text: Anna Ritter) CAT ENG ENG FRE
- no. 2. Goldene Nacht (Text: Franz Evers)
- no. 3. Frau Sonne (Text: Karl Stieler)
- no. 4. Einst (Text: Karl Stieler)
- no. 5. Liebesahnung (Text: Karl Stieler)
- op. 65. Männerchöre
- no. 2. Abendsegen (Text: Ludwig Pfau)
- no. 4. Vale carissima (Text: Karl Stieler) CAT ENG
- op. 68. Sieben Lieder
- no. 1. Nächtiges Wandern (Text: Karl Stieler)
- no. 2. Wie wundersam (Text: Karl Stieler)
- no. 3. In der Mühle (Text: Karl Stieler)
- no. 4. Am Heimweg (Text: Karl Stieler) ENG FRE
- no. 5. Am Waldbach (Text: Karl Stieler)
- no. 6. Mit den Gänsen (Text: Karl Busse) [x]
- no. 7. Der eine Reim (Text: Karl Ernst Knodt)
- op. 72. Männerchöre
- no. 1. Es ist ein Brünnlein geflossen (Text: Anton August Naaff)
- no. 2. Die harte Nuss (Text: Peter Rosegger) [x]
- no. 3. Dämmerung (Text: Karl Weitbrecht) ENG
- no. 4. Lebenslied (Text: Ernst Moritz Arndt)
- no. 5. Ohne Geld, doch ohne Sorgen (Text: Franz Grillparzer)
- no. 6. Die Hütte (Text: Paul Remer)
- no. 7. Einsamkeit (Text: Konrad von Prittwitz und Gaffron) [x]
- no. 8. Heraus mein Kind! die Eichenwälder rauschen (Text: Michael Georg Conrad) [x]
- no. 9. Im Torweg (Text: Karl Stieler) DUT
- no. 10. Die stille Stadt (Text: Richard Fedor Leopold Dehmel) ENG ENG FIN FIN FRE
- no. 11. Von dir bestehen können (Text: Theodor Fontane)
- op. 73. Vierstimmige Frauenchöre
- op. 75. Männerchöre
- no. 1. Vom Scheiden (Text: Ludwig Pfau)
- no. 2. Frühlingslied (Text: Ludwig Heinrich Christoph Hölty) CAT DUT ENG FRE
- no. 3. Vesperhymne (Text: Ferdinand Freiligrath after Thomas Moore) DAN
- no. 4. Die Pantoffeln (Text: Anonymous)
- no. 5. Kurze Weile CAT DUT ENG FRE
- no. 6. Weg der Liebe (Text: Johann Gottfried Herder after Volkslieder ) CAT DUT ENG ENG FRE SPA
- no. 7. Wider das Liebeschmachten (Text: Johann Gottfried Herder after Thomas d'Urfey)
- no. 8. Rosmarien (Text: Volkslieder ) CAT DUT DUT ENG ENG FRE
- op. 79. Vier Lieder
- no. 1. Schifferliedchen (Text: Gottfried Keller)
- no. 2. Am murmelnden Bach (Text: Wilhelm Conrad Gomoll) [x]
- no. 3. Lerchenlieder (Text: Wilhelm Conrad Gomoll) [x]
- no. 4. Zwiesprach (Text: Karl Stieler)
- op. 80. Fünf Lieder
- no. 1. Du (Text: Anonymous) [x]
- no. 2. Fernes Klingen (Text: Wilhelm Conrad Gomoll)
- no. 3. Holde Nacht, wie still bist du (Text: Martin Boelitz)
- no. 4. O Blätter, dürre Blätter (Text: Ludwig Pfau) ENG
- no. 5. Heimat (Text: Martin Drescher) [x]
- op. 83. Drei Balladen
- no. 1. Wolfsaugen (Text: Martin Drescher)
- no. 2. Der Triumph des Lebens (Text: Paul Steinmüller)
- no. 3. Der letzte Pfalzgraf (Text: Johann Ludwig Uhland) FRE
- op. 84. Sechs Männerchöre
- no. 1. Im stillen Friedhof (Text: Ludwig Pfau) ENG FRE
- op. 86. Vier Lieder
- no. 1. In der einen Hand den Stab (Text: Martin Drescher)
- no. 2. Fragt mich nicht nach (Text: Martin Drescher)
- no. 3. Der Vagabund (Text: Martin Drescher)
- no. 4. Wir sassen am Wege (Text: Martin Drescher)
- op. 87. Drei Duette für Alt oder Mezzosopran und Bariton mit Klavier
- no. 1. Allgegenwart (Text: Richard Fedor Leopold Dehmel)
- no. 2. Glück (Text: Friedrich Hermann Frey , as Martin Greif) [x]
- no. 3. Nimmersatte Liebe (Text: Eduard Mörike) CAT ENG FRE FRE ITA ITA
- op. 91. Vier Lieder
- no. 1. Holländisches Wiegenlied (Text: Anonymous) [x]
- no. 2. Was ich liebe (Text: Anonymous) [x]
- no. 3. Der Springbrunnen (Text: Anonymous) [x]
- no. 4. Wiegenliedchen (Text: Anonymous) [x]
- op. 94. Fünf Gedichte von E. L. Schellenberg für 1 Singstimme mit Pianoforte
- no. 1. Frühlingsmärchen (Text: Ernst Ludwig Schellenberg) [x]
- no. 2. Die Fähre (Text: Ernst Ludwig Schellenberg) [x]
- no. 3. Mein schönster Traum (Text: Ernst Ludwig Schellenberg) [x]
- no. 4. Frau Glück (Text: Ernst Ludwig Schellenberg) [x]
- no. 5. Andacht (Text: Ernst Ludwig Schellenberg) [x]
- op. 97. Fünf Lieder
- no. 1. Landsturmmanns Abschied (Text: Ludwig Thoma)
- no. 2. Die letzte Wahrheit (Text: Anonymous) [x]
- no. 3. Im Volkston (Text: Anonymous) [x]
- no. 4. Vertrau (Text: Karl Ernst Knodt)
- no. 5. In deiner Liebe (Text: Karl Ernst Knodt)
- op. 98. Frauenchöre a cappella
- no. 2. Schöne Erde, wache auf [x]
- no. 3. Brautlied (Text: Anna Ritter) ENG
- no. 4. Horch, Kind! [x]
- no. 5. Frohe Botschaft (Text: L. Cassan) [x]
- op. 100. Zwölf Lieder für eine Singstimme und Klavier
- no. 1. Stille weiße Wölkchen (Text: Anonymous) [x]
- no. 2. Mitternacht (Text: Friedrich Rückert) CAT ENG FIN FRE ITA NOR POL POR SPA SWE
- no. 3. Die Glocken (Text: Gustav Renner) [x]
- no. 4. Die Musik der Stille (Text: Anonymous) [x]
- no. 5. Der Trommelschläger (Text: August Lamey)
- no. 6. In heiliger Nacht (Text: Anonymous) [x]
- no. 7. Ich möchte tauchen in den stillen Brunnen (Text: Anonymous) [x]
- no. 8. Komm Geliebter (Text: Anonymous) [x]
- no. 9. Küß mich mit deines Mundes Küssen (Text: Anonymous) [x]
- no. 10. Mailied (Text: Anonymous) [x]
- no. 11. Eine Geige klingt von fern (Text: Anonymous) [x]
- no. 12. Dein (Text: Anonymous) [x]
- op. 105. Sieben Gesänge
- no. 1. Über die Straßen, durch den Garten (Text: Cäsar Flaischlen) [x]
- no. 2. Nun kenn' ich jeden Weg und Steg (Text: Cäsar Flaischlen) [x]
- no. 3. Und du bist's, du? (Text: Cäsar Flaischlen) [x]
- no. 4. Gute Nacht (Text: Cäsar Flaischlen) [x]
- no. 5. Sei's Sturm! (Text: Cäsar Flaischlen) [x]
- no. 6. Der Mond, guck doch (Text: Cäsar Flaischlen) [x]
- no. 7. Alle Dinge haben Sprache (Text: Cäsar Flaischlen) [x]
- op. 109. Heimat. Ein Zyklus von vierzehn Gesängen für Männerchor, Alt- und Bariton-Solo
- no. 1. Morgenlied (Text: Anonymous) [x]
- no. 2. Der Baum (Text: Anonymous) [x]
- no. 3. Verträumte Jugend (Text: Anonymous) [x]
- no. 4. Guter Rat (Text: Anonymous) [x]
- no. 5. O schneller mein Roß (Text: Emanuel von Geibel) CAT ENG FRE
- no. 6. Die Liebe saß als Nachtigall (Text: Emanuel von Geibel) CAT DAN DUT ENG FIN FRE
- no. 7. Und alles gehört uns (Text: Anonymous) [x]
- no. 8. Der Freund (Text: Anonymous) [x]
- no. 9. Ich geh' durch die dunklen Gassen (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CAT FRE
- no. 10. Die alte Frau (Text: Anonymous) [x]
- no. 11. Schifferspruch (Text: Anonymous) [x]
- no. 12. Aus Wogen faucht (Text: Anonymous) [x]
- no. 13. Der Weg im Feld (Text: Anonymous) [x]
- no. 14. Heimatgebet (Text: Anonymous) [x]
- op. 113. Vier Lieder und Gesänge
- no. 1. Erntelied (Text: Georg von der Gabelentz) [x]
- no. 2. Venedig (Text: Georg von der Gabelentz) [x]
- no. 3. O wundervolle Waldesnacht (Text: Hugo Wolfgang Philipp)
- no. 4. Die Hochzeit zu Kana (Text: Hans Benzmann) [x]
- op. 119. Sechs Lieder
- no. 1. Sommernacht (Text: Fritz Erdner)
- no. 2. Paolo und Franzeska (Text: Fritz Erdner)
- no. 3. Warnung (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
- no. 4. Rosen [x]
- no. 5. Hätt' ich ein Mütterlein (Text: Otto Hönig)
- no. 6. Die Genügsamen (Text: Otto Hönig)
- op. 121. Die Nektartropfen (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
Last update: 2024-04-17 04:47:35