The LiederNet Archive
WARNING. Not all the material on this website is in the public domain.
It is illegal to copy and distribute our copyright-protected material without permission.
For more information, contact us at the following address:
licenses (AT) lieder (DOT) net

La rapsode foraine et le pardon de...

Language: French (Français)

Mère taillée à coups de hache,
Tout coeur de chêne dur et bon ;
Sous l’or de ta robe se cache
L’âme en pièce d’un franc-Breton !

   *

– Vieille verte à face usée
Comme la pierre du torrent,
Par des larmes d’amour creusée,
Séchée avec des pleurs de sang...

   *

– Toi dont la mamelle tarie 
S'est refait, pour avoir porté 
La Virginité de Marie, 
Une mâle virginité ! 

   *

– Servante-maîtresse altière, 
Très-haute devant le Très-haut ; 
Au pauvre monde, pas fière, 
Dame pleine de comme-il-faut ! 

   *

– Bâton des aveugles! Béquille
Des vieilles ! Bras des nouveau-nés !
Mère de madame ta fille !
Parente des abandonnés !

   *

– Ô Fleur de la pucelle neuve ! 
Fruit de l'épouse au sein grossi ! 
Reposoir de la femme veuve... 
Et du veuf Dame-de-merci ! 

   *

– Arche de Joachim ! Aïeule ! 
Médaille de cuivre effacé ! 
Gui sacré ! Trèfle-quatre-feuille ! 
Mont d'Horeb ! Souche de Jessé ! 

   *

– Ô toi qui recouvrais la cendre,
Qui filais comme on fait chez nous,
Quand le soir venait à descendre,
Tenant l’ENFANT sur tes genoux ;

   *

– Toi qui fus là, seule, pour faire
Son maillot neuf à Bethléem,
Et là, pour coudre son suaire
Douloureux, à Jérusalem !...

   *

Des croix profondes sont tes rides,
Tes cheveux sont blancs comme fils...
– Préserve des regards arides
Le berceau de nos petits-fils !

   *

Fais venir et conserve en joie
Ceux à naître et ceux qui sont nés.
Et verse, sans que Dieu te voie,
L’eau de tes yeux sur les damnés !

   *

Reprends dans leur chemise blanche
Les petits qui sont en langueur...
Rappelle à l’éternel Dimanche
Les vieux qui traînent en longueur.

   *

– Dragon-gardien de la Vierge,
Garde la crèche sous ton oeil.
Que, près de toi, Joseph-concierge 
Garde la propreté du seuil ! 

   *

Prends pitié de la fille-mère,
Du petit au bord du chemin...
Si quelqu’un leur jette la pierre,
Que la pierre se change en pain !

   *

– Dame bonne en mer et sur terre,
Montre-nous le ciel et le port,
Dans la tempête ou dans la guerre...
Ô Fanal de la bonne mort ! 

   *

Humble : à tes pieds n'as point d'étoile, 
Humble... et brave pour protéger ! 
Dans la nue apparaît ton voile, 
Pale auréole du danger. 

   *

– Aux perdus dont la vue est grise,
(– Sauf respect – perdus de boisson)
Montre le clocher de l’église
Et le chemin de la maison.

   *

Prête ta douce et chaste flamme 
Aux chrétiens qui sont ici... 
Ton remède de bonne femme 
Pour les bêtes– à-corne aussi ! 

   *

Montre à nos femmes et servantes
L’ouvrage et la fécondité...
– Le bonjour aux âmes parentes
Qui sont bien dans l’éternité !

   *

– Nous mettrons un cordon de cire,
De cire-vierge jaune, autour
De ta chapelle ; et ferons dire
Ta messe basse au point du jour.

   *

– Préserve notre cheminée
Des sorts et du monde-malin...
À Pâques te sera donnée
Une quenouille avec du lin.

   *

Si nos corps sont puants sur terre,
Ta grâce est un bain de santé ;
Répands sur nous, au cimetière,
Ta bonne odeur-de-sainteté.

   *

– À l’an prochain ! – Voici ton cierge :
(C’est deux livres qu’il a coûté)
... Respects à Madame la Vierge,
Sans oublier la Trinité.


From the poem "La rapsode foraine et le pardon de Sainte-Anne"

Submitted by Emily Ezust [Administrator]

Authorship


Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

  • by Emmanuel Bondeville (1898 - 1987), "La rapsode foraine et le pardon de Sainte-Anne", published 1937 [medium voice and piano], Ed. Durand; setting begins "Ô toi qui recouvrais la cendre" [
     text not verified 
    ]

Text added to the website: 2014-08-30.
Last modified: 2014-08-30 18:07:33
Line count: 114
Word count: 563

Gentle Reminder
This website began in 1995 as a personal project, and I have been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated.
     - Emily Ezust

Browse imslp.org (Petrucci Music Library) for Lieder or choral works