by Gunnar Wennerberg (1817 - 1901)
Magisterns misslyckade serenad
Language: Swedish (Svenska)
Glunten: Sakta nu, kast’ bort cigarren, ställ dig här, så står du bra! jag skall sköta om gitarren, börja nu . . . här har du a! Magistern: (Börjar serenaden.) O hulda tärna, om du vaknar vid mina toner, vredgas ej! Du känner icke än, hur trogen kärlek saknar, och hur den hoppas jämt, förstår du ej, ack nej! Glunten: Märks där ljus? – Nej! Rörs gardinen? Nej, hon sover som en stock. Slå i väggen, väck blondinen, willst du nicht, so musst du doch! Magistern: Om någon ton ditt öra hinner, O bjud den ej att stanna där! Han vill till hjärtat fram, och vägen nog han finner, ty själv ur själens djup en vilse suck han är. – Intet ljud? Glunten: Intet ljud! Magistern: Och intet ljus? Glunten: Nej, intet ljus! Magistern: Och inga apparanser? Glunten: Nej! För att väcka denna flamman fordras minst en god basun, eller att man ringer samman inom hennes paulun. Both: Ja, det är då själva fan till flicka, som ej vaknar, fastän tvenne basar sjunga allt vad struparna förmå! Och att vid ett sådant mankemang å hennes sida, all uppmärksamhet å vår är slut, det kan hon väl förstå! Skrik, kära hjärtans, och skramla, ramla, bara gå på! Stampa i gatan och stoja, skoja! Värre ändå! Glunten: Tyst . . . gardinen rörs . . . var tyst! . . . stå still! Börja serenaden en gång till, tag andra reprisen! Magistern: (Fortsätter serenaden.) Om någon ton ditt öra hinner, O bjud den ej, att . . . Glunten: Förlåt mig, bror, men jag såg miste. Allt är som förut! Magistern: Det sista band av ömhet briste . . . Sjusoverska . . . vet hut! Both: Sparka mot porten och storma, gorma, utan reson! Knacka på rutan och skråla, vråla, ingen pardon! Skvallra nu i mor’n för hund och katt om skandalen, som begicks i natt av “fulla studenter”!
Authorship:
- by Gunnar Wennerberg (1817 - 1901), "Magisterns misslyckade serenad", written 1847-1850 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Gunnar Wennerberg (1817 - 1901), "Magisterns misslyckade serenad", 1847-1850 [vocal duet for baritone and bass with piano], from Gluntarne, no. 12. [text verified 1 time]
Researcher for this page: Leif Møller
This text was added to the website: 2014-12-12
Line count: 72
Word count: 318