by Eugen, Graf Aichelburg (1862 - 1902)
Widmung
Language: German (Deutsch)
Available translation(s): ENG
Mein Wort ist nichts! als nur ein kleiner Gruss, Weil mir's um's Herz, dass ich dich grüssen muss. Mein Wort ist nichts! du giebst ihm erst die Macht, Weil du zum Wort schon oft das Lied erdacht. Mein Wort ist nichts! weil ohne Sang verweht; Doch stets dein Lied von Herz zum Herzen geht. Mein Wort ist nichts! weil ich ein Menschenkind; Die Lieder nur der Engel Sprache sind.
Authorship:
- by Eugen, Graf Aichelburg (1862 - 1902) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by (Maria) Anna Stubenberg, Gräfin (1821 - 1912), "Widmung", op. 82, published 1890 [voice and piano], Graz, Pechel [ sung text checked 1 time]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Sharon Krebs) , "Dedication", copyright © 2015, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Sharon Krebs [Guest Editor]
This text was added to the website: 2015-04-29
Line count: 8
Word count: 69