by August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1798 - 1874)
Wipp wipp wipp wipp wipp wipp! Fischlein
Language: German (Deutsch)
Wipp wipp wipp wipp wipp wipp! Fischlein Spielt so munter und so frisch. Wipp wipp wipp wipp wipp wipp! wär' ich Frisch wie der Fisch! Wär' ich doch allezeit so frisch, Ebenso munter wie der Fisch! Wipp wipp wipp wipp wipp wipp! Fischlein Spielet so frisch. Husch husch husch husch husch husch! Vöglein Hüpfet so flink von Strauch zu Strauch. Husch husch husch husch husch husch! wär' ich So flink doch auch! Wär' ich so flink und lustig auch Stets wie der Vogel in dem Strauch! Husch husch husch husch husch husch! Vöglein Hüpft flink im Strauch. Summ summ summ summ summ summ! Bienlein Summt so zufrieden und so froh. Summ summ summ summ summ summ! wär' ich Auch ebenso! Wär' ich zufrieden auch und froh Eben wie's Bienlein, ebenso! Summ summ summ summ summ summ! Bienlein Summet so froh. So so so so so so will ich Auch sein, so froh und flink und frisch Wie die Biene, wie das Vöglein Und wie der Fisch! Immer wie Biene, Vogel, Fisch Immer so froh und flink und frisch! So so so so so so will ich Froh sein und frisch!
About the headline (FAQ)
Confirmed with Hoffmann von Fallersleben, Kinderlieder, erste vollständige Ausgabe, zweite Auflage, ed. by Dr. Lionel von Donop, Berlin: G. Grote'sche Verlagsbuchhandlung, 1878, pages 170 - 171.
Authorship:
- by August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1798 - 1874), "Guter Vorsatz", appears in Kinderlieder [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Gustav Heinrich Graben-Hoffmann (1820 - 1900), "Fromme Wünsche", published 1873 [ vocal duet with piano ], in Duettenkranz [sung text not yet checked]
Researcher for this page: Melanie Trumbull
This text was added to the website: 2022-04-16
Line count: 32
Word count: 190