by Siegfried Kapper (1821 - 1879)
Überall mit dir
Language: German (Deutsch)
Available translation(s): ENG
Du kannst mich verlassen, Ich dich nimmermehr, Wo du gehst, da geh' ich Neben dir einher. Gingst du in's Gebirge[,] Nähm' ich einen Stab, Lauschte jeden Weg da, Jeden Steg dir ab; Zögest du Meerüber, Nähm' ich einen Kahn, Sucht im Wellenrauschen Deines Schiffes Bahn. Liebe kennt die Berge, Ist nicht fremd am Meer, Wo du gingst, da ging ich Neben dir einher.
Authorship:
- by Siegfried Kapper (1821 - 1879) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Nina (Anna) Stollewerk (1825 - 1914), "Überall mit dir", op. 5 (Zwei Gedichte von Siegfried Kapper) no. 2, published 1847 [ voice and piano ], Wien, A. O. Witzendorf [sung text checked 1 time]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Sharon Krebs) , "With you everywhere", copyright © 2016, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Sharon Krebs [Guest Editor]
This text was added to the website: 2016-01-11
Line count: 16
Word count: 63