The LiederNet Archive
WARNING. Not all the material on this website is in the public domain.
It is illegal to copy and distribute our copyright-protected material without permission.
For more information, contact us at the following address:
licenses (AT) lieder (DOT) net

Unendlicher! Gott, unser Herr!

Language: German (Deutsch)

1. Dem Sangmeister auf Gittith, ein Psalm Davids.
2. Unendlicher! Gott, unser Herr!
   Wie mächtig ist dein Nam' auf Erden;
   Da deine Majestät am Himmel glänzt!
3. Der Säuglinge und Kinder Lallen
   Befestiget dein Reich, beschämt den Sünder,
   Und stürzt den Feind, der Rache schnaubt.
4. Betracht' ich deiner [Finger]1 Werk, den Himmel,
   Den Mond, die Sterne, die du eingesetzt: -
5. Was ist der Mensch, daß du noch sein gedenkest;
   Der Erdensohn, daß du dich seiner annimmst?
6. Hast ihn den Engeln wenig nachgesetzt;
   Hast ihn mit Ehr' und [Schmuck]2 gekrönt:
7. Ernennst ihn zum Beherrscher deiner Werke,
   Und legst zu seinen Füssen alles:
8. Das Lamm, den Stier, und auch Gewild;
9. Was in der Luft, was sich im Wasser regt. -
   Er bahnt sich Wege durch die Meere!
         Chor.
10.Unendlicher, Gott unser Herr!
   Wie ruhmvoll ist dein Nam' auf Erden!


About the headline (FAQ)

View original text (without footnotes)

Confirmed with Die Psalmen. Uebersetzt von Moses Mendelssohn. Zweite, rechtmäßige und verbesserte Auflage. Mit allergnädigsten Freyheiten. Berlin, bey Friedrich Maurer, 1788, pages 14-15; and with Moses Mendelssohn's sämmtliche Werke. Achter Band. Enthält: die Psalmen. Wörtlich nach der vierten Original-Auflage. Ofen, u. Groß-Wardein 1819. In der Paul Burian'schen Buchhandlung, pages 27-28.

1 Stadler: "Hände"
2 Stadler: "Ruhm"

Submitted by Peter Rastl [Guest Editor]

Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)


Text added to the website: 2017-12-16.
Last modified: 2017-12-16 03:37:46
Line count: 21
Word count: 143

Gentle Reminder
This website began in 1995 as a personal project, and I have been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated.
     - Emily Ezust

Browse imslp.org (Petrucci Music Library) for Lieder or choral works