by Antonio Maria Luchini (c1690 - 1730?)
Se si nasconde
Language: Italian (Italiano)
Available translation(s): ENG
Se si nasconde tra verdi fronde benché bambina serpe insidiosa, men velenosa ella non è. Nel pargoletto tuo dolce oggetto di quella serpe temer si de'.
Authorship:
- by Antonio Maria Luchini (c1690 - 1730?) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Antonio Vivaldi (1678 - 1741), "Se si nasconde", RV 711 (1727), first performed 1727, from the opera Farnace [ sung text checked 1 time]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Andrew Schneider) , "If amidst green fronds", copyright © 2018, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Andrew Schneider [Guest Editor]
This text was added to the website: 2018-05-21
Line count: 10
Word count: 26