by Augustin Veith, Edler von Schittlersberg (1751 - 1811)
Zur öffnung der Freimaurerloge
Language: German (Deutsch)
Available translation(s): FRE
Tenor: Zerfliesset heut', geliebte Brüder, In Wonn' und Jubellieder, Josephs Wohlthätigkeit hat uns, In deren Brust ein dreifach Feuer brennt, Has unsre Hoffnung neu gekrönt. Chor: Vereineter Herzen und Zungen Sei Joseph dies Loblied gesungen, Dem Vater, der enger uns band. Wohltun ist die schönste der Pflichten; Er sah sie uns feurig verrichten Und krönt uns mit liebvoller Hand. Tenor: Dank auch der Schar, die eh uns wachte, Der Tugend Flamm' entfachte Und uns zum Beispiel war, Aus deren jedem Tritt Auf ihrem Maurergang Ein Quell des Bruderwohls entsprang Chor: Das innigste, thätigste Streben, Zu ihnen empor sich zu heben, Ist Allen der herrlichste Dank. Drum lasst uns, verdreifacht die Kräfte, Beginnen die hohen Geschäfte Und schweigen den frohen Gesang.
Note: in some editions the older spelling "Schaar" is used instead of "Schar"
Researcher for this page: Margo Briessinck
Authorship:
- by Augustin Veith, Edler von Schittlersberg (1751 - 1811) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Wolfgang Amadeus Mozart (1756 - 1791), "Zur öffnung der Freimaurerloge", K. 483 (1786). [for tenor, chorus and organ] [text verified 1 time]
Available translations, adaptations, and transliterations (if applicable):
- FRE French (Français) (Guy Laffaille) , title 1: "Pour l'ouverture de la loge", copyright © 2010, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Margo Briessinck
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 27
Word count: 120