The LiederNet Archive
WARNING. Not all the material on this website is in the public domain.
It is illegal to copy and distribute our copyright-protected material without permission.
For more information, contact us at the following address:
licenses (AT) lieder (DOT) net

Tebe, moja ljubko jedina

Language: Ukrainian (Українська) after the German (Deutsch)

Tebe, moja ljubko jedina
 . . . . . . . . . .

[--- The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. ---]

Show a transliteration: DIN | GOST

Note on Transliterations

Show untransliterated (original) text

Authorship


Based on
  • a text in German (Deutsch) by Heinrich Heine (1797 - 1856), no title, appears in Buch der Lieder, in Lyrisches Intermezzo, no. 9 DAN DUT ENG ENG FRE FRE FRE FRE ITA ITA
      • This text was set to music by the following composer(s): Margie Bennett, Wilhelm Reinhard Berger, Pavel Ivanovich Blaramberg, Joseph Dessauer, Erazm Rafal Dluski, Carl Gustav Ebell, Ernst Hans Fährmann, Jan Gesterkamp, Aleksandr Lvovich Gurilyov, Henry Kimball Hadley, Louis Huth, Gustav Jansen [not F. G. Jansen], Wilhelm Killmayer, Franz Paul Lachner, V. Leicht, Amandus Leopold Leidgebel, S. Lustgarten, Carl Ludwig Amand Mangold, Felix Mendelssohn Bartholdy, Franz Mohaupt, Carl Montag, Gustav Rebling, Julius Stern, Oscar Strasnoy, Wilhelm Taubert, Heinrich Triest, Friedrich Hieronymus Truhn, Ussatov, H. Wehe, Gotthard Wöhler, Z. Ziegler. Go to the text.

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Settings in other languages:

  • Also set in German (Deutsch), original text by Heinrich Heine (1797 - 1856) , no title, from Buch der Lieder, in Lyrisches Intermezzo, no. 9 DUT ENG ITA FRE UKR by Henry Kimball Hadley, Franz Paul Lachner, Felix Mendelssohn Bartholdy, Heinrich Triest, Wilhelm Reinhard Berger, Wilhelm Killmayer, Margie Bennett, Pavel Ivanovich Blaramberg, Joseph Dessauer, Erazm Rafal Dluski, Carl Gustav Ebell, Ernst Hans Fährmann, Jan Gesterkamp, Aleksandr Lvovich Gurilyov, Louis Huth, Gustav Jansen [not F. G. Jansen], Franz Paul Lachner, V. Leicht, Amandus Leopold Leidgebel, S. Lustgarten, Carl Ludwig Amand Mangold, Franz Mohaupt, Carl Montag, Julius Stern, Wilhelm Taubert, Friedrich Hieronymus Truhn, Ussatov, H. Wehe, Gotthard Wöhler, Z. Ziegler, Gustav Rebling, Oscar Strasnoy.
  • Also set in Italian (Italiano), a translation by Giosuè Carducci (1835 - 1907) , title unknown DUT ENG FRE UKR by Francesco Paolo Tosti, Vincenzo Tommasini, Guido Alberto Fano.
  • Also set in French (Français), a translation by Gérard Labrunie (1808 - 1855) , no title, from Intermezzo lyrique, no. 9 DUT ENG ITA UKR by Maurice Delage, Emile Trepard, Georges Adolphe Hüe, Marcel Bertrand.

Text added to the website: 2007-10-18.
Last modified: 2016-10-28 09:15:54
Line count: 0
Word count: 0

Gentle Reminder
This website began in 1995 as a personal project, and I have been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated.
     - Emily Ezust

Browse imslp.org (Petrucci Music Library) for Lieder or choral works