The LiederNet Archive
WARNING. Not all the material on this website is in the public domain.
It is illegal to copy and distribute our copyright-protected material without permission.
For more information, contact us at the following address:
licenses (AT) lieder (DOT) net

Grauen

Language: German (Deutsch)

Das ist [mein schöner]1 Wald nicht mehr,
[Darin ich heut' so froh]2 geträumt,
Verwandelt steht er, ach, wie schwer
[Von düstrer Nebelnacht]3 umsäumt.

Aus Bäumen rauscht es, dass mir graut;
[Die Wonnestunden sind vorbei]4.
Hörst du den schrillen Klagelaut?
Des Totenvogels grausen [Schrei]5?

Wie er von Ast zu Ast sich schwingt,
[Fährt auf im Schlaf, erschreckt das Reh]6.
Wer ist's, der jetzt im Sterben ringt?
[Durch alle Zweige ächzt ein Weh']7.

Es grollt, [es]8 zuckt vom Schildenstein,
[Und schauerlich das Käuzchen lacht]9, --
Entflieh, wenn noch was Liebes dein,
[Und hüt' es vor der Schreckensnacht]10.


View original text (without footnotes)
1 Rheinberger: "der schöne"
2 Rheinberger: "Darin so froh ich"
3 Rheinberger: "Von düsterm Nebel"
4 Rheinberger: "Der sonn'ge Tag, er ist vorbei"
5 Rheinberger: "Geschrei"
6 Rheinberger: "Schreckt aus dem Schlafe das Reh"
7 Rheinberger: "Durch die Zweige ächzt das Weh!"
8 Rheinberger: "und"
9 Rheinberger: "Das Käuzchen schauerlich lacht"
10 Rheinberger: "O hüt' es vor Schreck und Nacht!"

Submitted by Sharon Krebs [Guest Editor]

Authorship


Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)


Text added to the website: 2009-05-24.
Last modified: 2014-06-16 10:02:33
Line count: 16
Word count: 94

Gentle Reminder
This website began in 1995 as a personal project, and I have been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated.
     - Emily Ezust

Browse imslp.org (Petrucci Music Library) for Lieder or choral works