by Anonymous / Unidentified Author
Récitatif
Language: French (Français)
Available translation(s): ENG GER
Mais Corine parait, je vois enfin les charme
Qui vont dissiper mes alarmes.
Allons tomber a ses genoux!
Oiseaux, de votre sort, je ne suis plus jaloux!
Authorship:
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
Available translations, adaptations, and transliterations (if applicable):
- GER German (Deutsch) (Linda Godry) , title 1: "Rezitativ", copyright © 2008, (re)printed on this website with kind permission
- ENG English (Linda Godry) , title 1: "Recitative", copyright © 2008, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Scott Mello
This text was added to the website: 2008-04-18
Line count: 4
Word count: 27
Recitative
Language: English  after the French (Français)
But Corine finally arrives in all her charms
And disperses all my worries.
Oh, Let us sink to our knees!
Oh, birds of all sorts, I am no longer jealous!
Authorship:
- Translation from French (Français) to English copyright © 2008 by Linda Godry, (re)printed on this website with kind permission. To reprint and distribute this author's work for concert programs, CD booklets, etc., you may ask the copyright-holder(s) directly or ask us; we are authorized to grant permission on their behalf. Please provide the translator's name when contacting us.
Contact: licenses@email.lieder.example.net
Based on:
This text was added to the website: 2008-06-02
Line count: 4
Word count: 30