by Joseph Viktor von Scheffel (1826 - 1886)
Morgengesang
Language: German (Deutsch)
Available translation(s): FRE
Fern im Ost beginnt die Sonne ihren Welterleuchtungsgang. Lechensang und Erntewonne sprossen ihrer Spur entlang, Brechet den Schlummer und säumet euch nicht die ihr begnadigt zu wandeln im Licht! Sorge und Not die das Herz euch beschwert wird von dem Strahle des Frührots verzehrt. Brechet den Schlummer und säumet euch nicht!
Authorship:
- by Joseph Viktor von Scheffel (1826 - 1886) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Max Bruch (1838 - 1920), "Morgengesang", op. 71 no. 7 (1897), published 1897 [ mixed chorus ], from Sieben Lieder für gemischten Chor, no. 7, Magdeburg, Heinrichshofen Verlag [sung text checked 1 time]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- FRE French (Français) (Guy Laffaille) , "Chant du matin", copyright © 2023, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Virginia Knight
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 9
Word count: 51