by Johann Wilhelm Ludwig Gleim (1719 - 1803)
Mein Vögelchen und ich
Language: German (Deutsch)
Mein Vögelchen und ich, wir singen um die Wette, Mit Liebe zum Gesang beseligt sich und mich: Die Sonne weckt uns auf, wir gehn mit ihr zu Bette, Mein Vögelchen und ich. Hanfkörner essen wir, und Gerstenbrod, und sorgen, Ist unser Vorrath gleich nur allzukümmerlich, An jedem Abend satt, nicht für den andern Morgen, Mein Vögelchen und ich. In stiller Einsamkeit sind wir vergnügt und lachen, Tobt um uns her der Streit gleich noch so fürchterlich, Wir fürchten keinen Feind, weil wir uns keinen machen, Mein Vögelchen und ich. In unserm Käfig wohnt bey uns die kleine Freude Die grosse lassen wir nur dann und wann hinein, Sie möchte, sorgen wir, sie möcht' in ihm dem Neide Nur Gram und Aerger seyn. Wir wollen mit Gesang uns keinen Ruhm erwerben, Wir singen nur für uns, und jeder nur für sich, Wir leben singend uns, und wollen singend sterben, Mein Vögelchen und ich. Das liebe Vögelchen, das ich im Hüttchen habe, Das macht zum glücklichen und frohen Manne mich; Wir ruhn, es ist bestellt, dereinst in Einem Grabe, Mein Vögelchen und ich.
Authorship:
- by Johann Wilhelm Ludwig Gleim (1719 - 1803) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by August Harder (1775 - 1813), "Mein Vögelchen und ich" [ voice and piano ], from Lieder mit Belgleitung des Pianoforte, no. 8, Leipzig: Breitkopf und Härtel [sung text checked 1 time]
Settings in other languages, adaptations, or excerpts:
- Also set in Swedish (Svenska), a translation by Arvid David Hummel (1778 - 1836) ; composed by Olof Åhlström.
- Go to the text. [Note: the text is not in the database yet.]
- Go to the text. [Note: the text is not in the database yet.]
Researcher for this page: Sharon Krebs [Guest Editor]
This text was added to the website: 2010-02-10
Line count: 24
Word count: 181