by Federico García Lorca (1898 - 1936)
Translation
La noria
Language: Spanish (Español)  after the Spanish (Español)
Tú querías que yo te dijera el secreto de la primavera ¡Ay! No puedo decirte, aunque quisiera, aunque quisiera. ¡Dame vueltas dame vueltas morenita, Ten cuidado con mis hojitas ¡Dame mas vueltas alrededor! Jugando jugando a la noria del amor, del amor. Y yo soy para el secreto lo mismo que es el abeto, Árbol, cuyos mil deditos señalan mil caminitos, Nunca te diré amor mío, porque corre lento el río, Pero pondré en mi voz estancada, el cielo ceniza De tu mirada, de tu mirada... Tú querías que yo te dijera el secreto de la primavera ¡Ay! No puedo decirte, aunque quisiera, aunque quisiera.
The text shown is a variant of another text. [ View differences ]
It is based on
- a text in Spanish (Español) by Federico García Lorca (1898 - 1936), "Idilio"
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Domingo Lobato Bañales (1920 - 2012), "La noria", 1955 [ voice and piano ] [sung text checked 1 time]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2010-08-29
Line count: 13
Word count: 105