The LiederNet Archive
WARNING. Not all the material on this website is in the public domain.
It is illegal to copy and distribute our copyright-protected material without permission.
For more information, contact us at the following address:
licenses (AT) lieder (DOT) net

Le jour meurt, l'ombre descend sur la terre

Language: French (Fran├žais) after the English

Le jour meurt, l'ombre descend sur la terre
 . . . . . . . . . .

[--- The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. ---]

Authorship

  • by Anonymous / Unidentified Author

Based on
  • a text in English by Rabindranath Tagore (1861 - 1941), no title, appears in Gitanjali, no. 74, first published 1912 ENG GER GER ITA DUT GER SWE
      • This text was set to music by the following composer(s): Walter Arlen, John Alden Carpenter, Giannis Konstantinidis, David Leisner, Peter Pieters, Arthur Shepherd, Masters van Someren-Godfery, Frank Ticheli, Mark Wessel. Go to the text.

Based on

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Settings in other languages:

  • Also set in English, original text by Rabindranath Tagore (1861 - 1941) , no title, from Gitanjali, no. 74, published 1912 ITA GER DUT SWE FRE GER by John Alden Carpenter, Giannis Konstantinidis, Peter Pieters, Arthur Shepherd, Frank Ticheli, Masters van Someren-Godfery, Mark Wessel.
  • Also set in German (Deutsch), a translation by Anonymous/Unidentified Artist , title unknown ENG ITA DUT SWE FRE by Claus Ogermann.
  • Also set in Italian (Italiano), a translation by Anonymous/Unidentified Artist , title unknown ENG GER DUT SWE FRE GER by Franco Alfano.
  • Also set in French (Fran├žais), a translation by André Gide (1869 - 1951) , title unknown, from Gitanjali (L'Offrande lyrique), published 1914 ENG ITA GER DUT SWE GER by Louis Durey.
  • Also set in Swedish (Svenska), a translation by Andrea Butenschön (1866 - 1948) , title unknown ENG ITA GER DUT FRE GER by Miklós Maros.
  • Also set in German (Deutsch), a translation by Anonymous/Unidentified Artist , title unknown ENG ITA DUT SWE FRE by Johann Móry.
  • Also set in Dutch (Nederlands), a translation by Anonymous/Unidentified Artist , title unknown ENG ITA GER SWE FRE GER by Frans Louis Wiemans.

Text added to the website: 2010-11-05.
Last modified: 2014-06-16 10:04:06
Line count: 0
Word count: 0

Gentle Reminder
This website began in 1995 as a personal project, and I have been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated.
     - Emily Ezust

Browse imslp.org (Petrucci Music Library) for Lieder or choral works