by Anonymous / Unidentified Author
Ick bin ein Franzose, Mesdames!
Language: German (Deutsch)
Ick bin ein Franzose, Mesdames! Voll Muth bey Champagner Wein; Jean Grillon seynd mein Name, Mein Stolz sein die ölzerne Bein. Luft, Wasser und pommes de terre, Mehr brauck ick nicht, lustig zu seyn; Der Place, wo ick steh' und das Ehre Des braven Soldaten sind mein. Glaubt ihr, daß ick Küße nicht gebe, So trügt euch wahrhaftig der Schein; Man brauck ja, so wahr als ick lebe, Zum Küße die Maul, nit die Bein. Ick scherze, ick lecke, ick kose, Comme ça mit die ölzerne Bein, Denn oberhalb bleib ick Franzose, Und wär ick auck unten von Stein. So incke ick fröhlick durchs Leben, Comme ça mit die ölzerne Bein, Und Kaiser und Könige geben Mir Platz für die ölzerne Bein. Und kriegt dann mein Leben einst Pause; Wie giftig die Grabwurm wird seyn! Sie will se recht froh an mir schmause, Und findet die ölzerne Bein. Und sterb ick, und wär es auck heute, Marschir' ick zum Immelsthor ein, St. Pierre kommandiret die Leute: Mach's Platz für die ölzerne Bein.
About the headline (FAQ)
Confirmed with Südteutsche Thalia, enthaltend eine Sammlung der auserlesensten Gesänge teutscher Dichter, zweiter vermehrter und verbesserter Abdruck, Reutlingen und Leipzig: Verlag des literarischen Comptoirs, 1819, nr. 213, pages 325 - 326.
Note: the narrator is supposed to be a French-speaker who doesn't know German very well and can't pronounce certain sounds (for example the /ch/ sound - making "ich" into "ick").
Authorship:
- by Anonymous / Unidentified Author, no title [author's text checked 2 times against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Ferdinand Sieber (1822 - 1895), "Die ölzerne Bein", op. 126 (Vier Lieder für Bass mit Pianoforte) no. 4, published 1881 [ bass and piano ], Magdeburg, Heinrichshofen [sung text not yet checked]
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Bertram Kottmann , Melanie Trumbull
This text was added to the website: 2019-08-15
Line count: 28
Word count: 172