by Charles-Marie-René Leconte de Lisle (1818 - 1894)
Le désert
Language: German (Deutsch)
Quand le Bédouin qui va de l'Horeb en Syrie Lie au tronc du dattier sa cavale amaigrie, Et, sous l'ombre poudreuse où sèche le fruit mort, Dans son rude manteau s'enveloppe et s'endort, Revoit-il, faisant trêve aux ardentes fatigues, La lointaine oasis où rougissent les figues, Et l'étroite vallée où campe sa tribu, Et la source courante où ses lèvres ont bu, Et les brebis bêlant, et les bœufs à leurs crèches, Et les femmes causant près des citernes fraîches, Ou, sur le sable, en rond, les chameliers assis, Aux lueurs de la lune écoutant les récits ? Non, par delà le cours des heures éphémères, Son âme est en voyage au pays des chimères; Il rêve qu'Al-Borak, le cheval glorieux, L'emporte en hennissant dans la hauteur des cieux ; Il tressaille, et croit voir, par les nuits enflammées, Les filles de Djennet à ses côtés pâmées. De leurs cheveux plus noirs que la nuit de l'enfer Monte un âcre parfum qui lui brûle la chair ; Il crie, il veut saisir, presser sur sa poitrine, Entre ses bras tendus, sa vision divine; Mais sur la dune au loin le chacal a hurlé, Sa cavale piétine, et son rêve est troublé. Plus de Djennet, partout la flamme et le silence, Et le grand ciel cuivré sur l'étendue immense.
Authorship:
- by Charles-Marie-René Leconte de Lisle (1818 - 1894), "Le désert", written 1854, appears in Poèmes barbares, appears in Poèmes et poésies, first published 1854 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Alexandre Tariot (1867 - 1943), "Le désert", c1900, published c1915 [ reciter and piano ], Paris, Henry Lemoine [sung text checked 1 time]
Researcher for this page: Sylvain Labartette
This text was added to the website: 2011-12-27
Line count: 26
Word count: 218