by Hans Christian Andersen (1805 - 1875)

Man har et sagn ‑‑ et Eventyr
Language: Danish (Dansk) 
Available translation(s): FRE
Man har et sagn -- et Eventyr:
Hver Musling Dyr 
Der bygger i den dybe, salte Søe 
Naar det har skabt sin Perle maa det døe! 
[-- O]1 Kjærlighed, Du blev mit hjerte givet, 
[Og]2 Perlen koste vil sin Skabning Livet.

About the headline (FAQ)

View original text (without footnotes)
1 in some editions, "Ja"
2 in some editions, "Men"

Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Available translations, adaptations, and transliterations (if applicable):

  • FRE French (Français) (Pierre Mathé) , title 1: "Nous avons une légende -- un conte", copyright © 2013, (re)printed on this website with kind permission


Researcher for this text: Leif Møller

Text added to the website: 2012-05-20 00:00:00
Last modified: 2014-06-16 10:04:55
Line count: 6
Word count: 40