by Anonymous / Unidentified Author
Se la belle n'a voloir
Language: French (Français)
Available translation(s): ENG
Se la belle n'a le voloir D'alegier mon piteux martire Il ne m'est nul besoin de rire Pour le mal qui me fait doloir Car je n'ay cuer, corps ne pouvoir Qui puist a tel dolour souffrire Se la belle n'a le voloir D'alegier mon piteux martire, Et pour la verité savoir A toute heure mon mal empire Dont je m'en vois de droite tire Ma mort prochaine recevoir. Se la belle n'a le voloir D'alegier mon piteux martire Il ne m'est nul besoin de rire Pour le mal qui me fait doloir.
Authorship:
- by Anonymous / Unidentified Author [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Gilles de Bins, dit Binchois (c1400 - 1460), "Se la belle n'a voloir" [text verified 1 time]
Available translations, adaptations, and transliterations (if applicable):
- ENG English (David Wyatt) , title 1: "If my lady has no wish", copyright © 2012, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: David Wyatt
This text was added to the website: 2012-06-06
Line count: 16
Word count: 93