by Anonymous / Unidentified Author
Translation by Siegfried Kapper (1821 - 1879)
Nur einen Kahn noch seh' ich einsam...
Language: German (Deutsch)  after the Italian (Italiano)
Nur einen Kahn noch seh' ich einsam gleiten Auf abendrothgetränkter See, Maria; Vom fernen Kloster bringt ein frommes Läuten Meerüber ihm den Gruß: Ave Maria! Mit Dir allein so auf des Meeres Weiten Ging auf in Lust mir jeglich Weh, Maria, Ständ' nicht am Himmel meiner Seligkeiten Das einz'ge Wölfchen, ach -- Ade Maria!
About the headline (FAQ)
Authorship:
- by Siegfried Kapper (1821 - 1879), no title, first published 1851 [author's text checked 1 time against a primary source]
Based on:
- a text in Italian (Italiano) by Anonymous/Unidentified Artist [text unavailable]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Carl Lewy (1823 - 1883), "Gesang des Mönches", op. 54 no. 6, published 1879 [voice and piano], from Zehn Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte, no. 6, Leipzig, Kistner [text not verified]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2012-06-26
Line count: 8
Word count: 53