Thank you to all the generous supporters who helped us raise $15,792 for our site-renewal project! We can't wait for you to see what we're building! Your ongoing donations are essential for The LiederNet Archive to continue in its mission of providing this unique resource to the world, so if you didn't get a chance to contribute during the overhaul drive, your help in any amount is still valuable.

The LiederNet Archive

Much of our material is not in the public domain.
It is illegal to copy and distribute our copyright-protected material without permission.
Printing texts or translations without the name of the author or translator is also illegal.
You must use the copyright symbol © when you reprint copyright-protected material.

For more information, contact us at the following address:
licenses (AT) lieder (DOT) net
Please read the instructions below the translations before writing!
In your e-mail, always include the names of the translators if you wish to reprint something.

Available Poems in Poésies nouvelles (by Louis Charles Alfred de Musset )

[Incomplete]

  • Adieux à Suzon  ([more than ten composers])
  • À la mi-carême  (André Cadou)
  • À Laure  (Paul-Charles-Marie Curet, as Paul Puget)
  • À Lydie  (Martial Caillebotte, Jules Massenet)
  • À Ninon  (Louis Diémer, Émile Durand, Darius Milhaud)
  • À une fleur  (Georges Bizet, Albert Cahen d’Anvers, Edouard Lalo) ENG
  • Chanson  (Akhilles Nikolayevich Alferaki, Albert Cahen d’Anvers) GER
  • Chanson: À Saint-Blaise, à la Zuecca  ([more than ten composers]) ENG SPA
  • Chanson de Barberine  ([more than ten composers]) ENG
  • Chanson de Fortunio  (Giulio Alary, Isaac Albéniz, Frederick Delius, Alfred Dufresne, Jacques François Antoine Ibert, Liza Lehmann, Jacques Offenbach, Napoléon-Henri Reber, Charles Camille Saint-Saëns) ENG RUS SWE
  • Conseils à une parisienne  (Edmond Diet)
  • Créature d’un jour qui t’agites une heure  (Joseph O'Kelly)
  • Le Rhin allemand  (Pierre de Borse, Félicien César David, Jean-Baptiste Faure, Albéric Magnard, Louis-Étienne Rey, as Ernest Reyer)
  • Le rideau de ma voisine  (Alfred Alessandresco, Robert Moïse Émile Alphen, Antoine Banès, Jules Bordier, Robert Boulay, Ernest Amédée Chausson, Paul Jumel, Adam Laussel, dit Adam-Laussel, Sebastian Benson Schlesinger) ENG RUS RUS
  • Marie  (August De Boeck, Benjamin Louis Paul Godard, Ernest Lavigne, Anton Julievich Simon) ENG
  • Mimi Pinson  (Frédéric Bérat, Arthur Coquard, Édouard Garnier, Auguste Guéroult, Paul Xavier Désiré, Marquis Richard d'Ivry, François Joseph Luc, as Francis Thomé, Gabriel Pierné)
  • Rappelle-toi  (Giulio Alary, Jacques Blumenthal, Ingeborg Bronsart von Schellendorf, César Cortinas, Benjamin Louis Paul Godard, René de Goussaincourt, Émile Millet, Ethelbert Woodbridge Nevin, Anton Grigoryevich Rubinstein, Joseph Ryelandt)
  • Rondeau  (Benjamin Louis Paul Godard)
  • Souvenir  (Mathilde, Baroness Willy de Rothschild) ENG
  • Tristesse  (Otto Bouwens van der Boijen, Germain Desbonnet, Franz Liszt, Emanuel Moór, Jean-Louis Petit, Auguste Schirlé, José Segu) ENG GER

Subgroups: