LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,448)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Giannina Milli (1825 - 1888)

L'ultimo Canto di Saffo
 (Sung text for setting by L. Bordèse)
 See original
Language: Italian (Italiano) 
 ... 

-- O gentil, melanconica luna,
  E voi stelle amorose, salvete! 
  Voi, cui spesso le tenere e liete 
  Mie canzoni rivolsi dal cor;

Voi, che luce pioveste e armonia
  Su quest' alma ai celesti consorte,
  Rischiarate quest' ora di morte
  Con un ultimo raggio di amor!

Nel delirio dei carmi rapita 
  Le bellezze intravidi del cielo;
  Poi nel mondo lo spirito anelo 
  Di quel bello una immago cercò;

 ... 

Era bello, qual Sole nascente,
  Il garzone che il petto mi accese,
  Il suo sguardo qual strale discese
  Nel mio petto e per sempre il piagò;

Ma era crudo, bugiardo, e le gioie 
  Sospirate fur labili e corte;
  E fu infausto decreto di morte
  Il mio primo sospiro di amor.

Che giovommi l' alloro acquistato 
  Nella prova sublime del canto?
  E che il plauso ed il nobile vanto 
  Delle greche commosse città?...

 ... 

Schiudi, o mare, i tuoi gorghi, ed accogli 
  L' abbattuto ed inutil mio frale,
  E voi, stelle, lo spirto immortale
  Accogliete nel lucido sen.

E si eternin le voci che estreme
  Dal mio labbro tremante fur porte:
  « Che soltanto dal gelo di morte
  « Spero estinta la fiamma di amor! » 

 ... 
Confirmed with Poesie di Giannina Milli, Firenze, Felice le Monnier, 1862, pages 117-119.

Composition:

    Set to music by Luigi Bordèse (1815 - 1886), "L'ultimo Canto di Saffo", subtitle: "Scena drammatica", stanzas 7-9,11-13,15-16 [ voice and piano ], Paris: Choudens

Text Authorship:

  • by Giannina Milli (1825 - 1888), "L'ultimo canto di Saffo", subtitle: "Canto con intercalare e rime obbligate", written 1858

Go to the general single-text view


Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2014-02-19
Line count: 72
Word count: 443

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris