by Anonymous / Unidentified Author

Morso, e bacio dati in un tempo
 (Sung text for setting by B. Strozzi)
 Matches base text
Language: Italian (Italiano) 
Our translations:  FRE
Precipitosamente Amor, e sdegno
corono su'l mio labro.
sdegno è di morsi
Amor di baci è fabro
confitto insieme e consolato io vegno.
 
Mordami il dente quando
bella bocca mi baci
che mordendo e baciando
bella bocca mi piaci.

Mordimi sdegno, mordi
grida lieto il mio core
pur che teco si accordi
dolce bacio d'amore.

Pene care e soavi,
nò, nò, che non mai gravi
del tuo bel dente le punture sono
offendimi cosi che tel' perdono.

Composition:

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author, "Morso, e bacio dati in un tempo"

Go to the general single-text view

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • FRE French (Français) (Guy Laffaille) , "Morsure et baiser donnés en même temps", copyright © 2017, (re)printed on this website with kind permission


Researcher for this page: Guy Laffaille [Guest Editor]

This text was added to the website: 2017-05-24
Line count: 17
Word count: 77