by Albert Sergel (1876 - 1946)
Walderdbeeren
Language: German (Deutsch)
Available translation(s): ENG
"Walderdbeeren, Frische Früchte!" lacht die Kleine in die Stube, hebt den Deckel von dem Körbchen: "Walderdbeeren, süß zu naschen!" Augenblitz und frische Lippen . . Walderdbeeren . . . "Darf ich naschen?" Rasche Wende und Erröten . . und sie lässt sich willig haschen. Walderdbeeren, frische Früchte, rote Lippen, junge Brüste: Waldluft, Waldduft in der Stube und ein lustig-süßes Naschen . . .
View text with all available footnotes
Research team for this page: Sharon Krebs [Guest Editor] , Johann Winkler
Confirmed with Sehnen und Suchen, Vierte Auflage, Rostock: C.J.E. Volckmann (Volckman & Wetter), 1905, page 20.
Text Authorship:
- by Albert Sergel (1876 - 1946), "Walderdbeeren", appears in Sehnen und Suchen: Gedichte, in Im Lande der Liebe, in Von Der und Jener [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Adolf Wallnöfer (1854 - 1946), "Walderdbeeren", op. 91 (Vier Gesänge) no. 2 [sung text checked 1 time]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Sharon Krebs) , "Wood strawberries", copyright © 2024, (re)printed on this website with kind permission
Research team for this page: Sharon Krebs [Guest Editor] , Johann Winkler
This text was added to the website: 2023-02-24
Line count: 12
Word count: 63