166 song texts, 181 settings, 63 placeholders, and 198 translations (with modifications to 387 texts and 419 settings) have been added as follows:

• Translation: Ne souffre pas, mon cœur  FRE (after Anonymous/Unidentified Artist: Non ti doler, mio cor (Non ti doler, mio cor))
• Translation: Celui qui désire ardemment en amour  FRE (after Anonymous/Unidentified Artist: Chi brama in amore (Chi brama in amore))
• A total of 2 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 12 texts were modified.
• A total of 5 settings were modified.

• Translation: Ride, ride, Ranke!  ENG (after Andreas Grimelund Jynge: Ride, ride, Ranke!)
• Türkische Musik (E. T. A. Hoffmann) (Text: Friedrich Förster)
• Let your mind alone, and see what happens (John McDonald) (Text: Virgil Garnett Thomson)
• You explain how it went, and as far as you (John McDonald) (Text: Virgil Garnett Thomson)
• I said to my friends that if I was going to starve (John McDonald) (Text: Virgil Garnett Thomson)
• Try a thing you haven’t done three times (John McDonald) (Text: Virgil Garnett Thomson)
• In Paris, you learn wit, in London you learn to (John McDonald) (Text: Virgil Garnett Thomson)
• I don’t go around regretting things that don’t happen (John McDonald) (Text: Virgil Garnett Thomson)
• I look at you and I write down what I hear (John McDonald) (Text: Virgil Garnett Thomson)
• Translation: Sommer ist ins Land gezogen  GER (after Anonymous/Unidentified Artist: Sumer is icumen in)
• Buon dì, Miseria (Pier Adolfo Tirindelli) (Text: Ada Negri)
• Quies (Pier Adolfo Tirindelli) (Text: Ada Negri)
• Spes (Pier Adolfo Tirindelli) (Text: Ada Negri)
• Translation: Geh, kühl mir meinen Wein so tief  GER (after Pierre de Ronsard: Fais rafraîchir mon vin de sorte)
• Translation: Bin nur noch Knochen  GER (after Pierre de Ronsard: Je n'ai plus que les os, un squelette je semble)
• Translation: Am Abend, als dich Amor in den Saal gebeten  GER (after Pierre de Ronsard: Le soir qu'Amour vous fit en la salle descendre (Le soir qu'Amour vous fit en la salle descendre))
• Translation: Die Grabstätte  GER (after Pierre de Ronsard: Quand le ciel et mon heure)
• Translation: Der Ceres Ähren  GER (after Pierre de Ronsard: Les épis sont à Cérès)
• Ride, ride Ranke (Agathe Ursula Backer-Grøndahl) (Text: Andreas Grimelund Jynge)
• A total of 13 settings were added.
• A total of 19 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 16 texts were modified.
• A total of 14 settings were modified.

• When you carry me to the stars (Alan Louis Smith) (Text: Alan Louis Smith) *
• I sing you to sleep - Lullaby (Alan Louis Smith) (Text: Alan Louis Smith) *
• Lapiz lazuli (Alan Louis Smith) (Text: Alan Louis Smith) *
• Kaleidoscope (Alan Louis Smith) (Text: Alan Louis Smith) *
• Heart windows (Alan Louis Smith) (Text: Alan Louis Smith) *
• Puppies on the Other Side of the Door (Alan Louis Smith) (Text: Alan Louis Smith) *
• Training wheels (Alan Louis Smith) (Text: Alan Louis Smith) *
• To My Dying Father, Fifty-six Years Later (Alan Louis Smith) (Text: Alan Louis Smith) *
• To my Beloved Narcissist (Alan Louis Smith) (Text: Alan Louis Smith) *
• Wenn du nur zuweilen lächelst (Alan Louis Smith) (Text: Alan Louis Smith) *
• Francis Poulenc’s Thank-you Note to Louise de Vilmorin (Alan Louis Smith) (Text: Alan Louis Smith)
• Là ci darem la mano (Alan Louis Smith) (Text: Alan Louis Smith)
• Some enchanted evening (Alan Louis Smith) (Text: Alan Louis Smith)
• If every ear (Mondnacht) (Alan Louis Smith) (Text: Alan Louis Smith)
• Baudelaire’s invalid flowers (Alan Louis Smith) (Text: Alan Louis Smith)
• Translation: Spann meinen Lebenswagen an  GER (after Emily Dickinson: Tie the strings to my life, my Lord)
• Translation: Was ist - „Paradies“  GER (after Emily Dickinson: What is -- "Paradise" -- who live there)
• Translation: Lehr ihn, wenn es an Namen geht  GER (after Emily Dickinson: Baby (Teach Him – When He makes the names –))
• Translation: Zumindest bleibt Gebet Gebet  GER (after Emily Dickinson: At least to pray is left, is left)
• Translation: Le retour  FRE (after Giulio Strozzi: E tornato il mio bene)
• Translation: D'un pleur un amant dédaigné apprit à faire le papier  FRE (after Giulio Strozzi: Mordeva un bianco lino Aci dolente)
• Was singet so lieblich, was jauchzet so hell (Gustav Pezold, Ernst Schmid) (Text: Johannes Staub , as Hans Lebrecht)
• Der Mai ist da! (Ignaz Heim, Robert Radecke, Ferdinand Sieber, Ottobald Walther) (Text: Friedrich Heinrich Oser)
• A total of 17 settings were added.
• A total of 23 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 11 texts were modified.
• A total of 9 settings were modified.

• Translation: Und wenn  GER (Text: Alfred Margul-Sperber after Mihail Eminescu) *
• Lied der Turteltaube (Ture Rangström) (Text: after Georg Öberg) [x]
• Translation: Sommer: ein paar Tage leben  GER (after Rainer Maria Rilke: Eté : être pour quelques jours)
• Translation: Ferne - schafft nicht das Fuchsrevier  GER (after Emily Dickinson: Distance -- is not the Realm of Fox)
• Translation: Der kleinsten Biene Honigtracht  GER (after Emily Dickinson: Least Bee that brew --)
• Translation: Ich folge dir in deinen Stufen  GER (after Emily Dickinson: Pursuing you in your transitions)
• Translation: Die Letzten, wer’s auch immer ist  GER (after Emily Dickinson: Those final Creatures, -- who they are --)
• Translation: Sieh Mögliches als nicht so fern  GER (after Emily Dickinson: Count not that far that can be had)
• Translation: Paix en colère  FRE (after Giulio Strozzi: Come può non come suol)
• Translation: Avec les belles il ne faut pas être pressé  FRE (after Giulio Strozzi: Mi tien Filli sin qui)
• Neujahrslied (Friedrich Wilhelm Rust) (Text: Johann Georg Schlosser)
• Selling Techniques (Christopher Berg) (Text: Nellie Hill)
• Boyfriend (Christopher Berg) (Text: Nellie Hill)
• A total of 1 setting was added.
• A total of 13 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 7 texts were modified.
• A total of 92 settings were modified.

• Translation: Jouir et se taire  FRE (after Giulio Strozzi: Giosca al gioir nostro)
• Translation: Silence nuisible  FRE (after Giulio Strozzi: Dolcissimi respiri)
• O che cuccagna (E. T. A. Hoffmann)
• Oh che cucagna! (Text: Carlo Gozzi)
• Translation: Le vieil amant qui cède la place  FRE (after Giulio Strozzi: Io cedo Amor io cedo)
• A total of 4 settings were added.
• A total of 5 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 14 texts were modified.
• A total of 5 settings were modified.

• Wasserfarth am Morgen (Heinrich August Marschner) (Text: Wilhelm Christoph Leonhard Gerhard)
• Gruss an Madonna (Karl Gottlieb Reissiger) (Text: Karoline Wilhelmine Leonhardt , as Caroline Leonhardt-Lyser)
• Mailied (Text: Ludwig Heinrich Christoph Hölty)
• Maylied (Text: Ludwig Heinrich Christoph Hölty)
• Translation: Morsure et baiser donnés en même temps  FRE (after Anonymous/Unidentified Artist: Morso, e bacio dati in un tempo (Precipitosamente Amor, e sdegno))
• Translation: Dame de majesté  FRE (after Anonymous/Unidentified Artist: Donna di maestà (Donna di maestà, di valor tanto))
• Schneeglöckchen (Alexander Julius Paul Dorn, Edwin Schultz) (Text: Angelika von Michałowska)
• A total of 7 settings were added.
• A total of 7 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 4 texts were modified.
• A total of 5 settings were modified.

• An den Mond (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• Translation: Yeux pleins de superbe  FRE (after Anonymous/Unidentified Artist: Gl' occhi superbi (Occhi superbi, sì, ma però cari))
• Translation: Allez-vous-en, ô jours douloureux  FRE (after Anonymous/Unidentified Artist: Gite, o giorni dolenti (Gite, o giorni dolenti))
• Fabelliedchen (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• Translation: Refus juste  FRE (after Anonymous/Unidentified Artist: Giusta negativa (Non mi dite ch'io canti))
• Translation: Grande allégresse du cœur  FRE (after Anonymous/Unidentified Artist: Grand' allegrezza di cuore (Gorgogliando in sù vien fuor))
• Translation: Les baisers  FRE (after Anonymous/Unidentified Artist: I baci (Oh dolci, oh cari, oh desiati baci!))
• A total of 7 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 12 texts were modified.
• A total of 6 settings were modified.

• Translation: Dors, ô ma douleur  FRE (after Anonymous/Unidentified Artist: La riamata da chi amava (Dormi, o mio dolore))
• Translation: Entre l'espoir et la crainte  FRE (after Anonymous/Unidentified Artist: Tra le speranze e'l timore (Timore, e che sarà?))
• Translation: Éloignement pénible  FRE (after Anonymous/Unidentified Artist: Noiosa lontananza (Dimmi, ah dimmi dove sei!))
• Translation: Cruelle Lilla, honte de l'amour  FRE (after Anonymous/Unidentified Artist: Lilla crudele ad onta d'amore (Lascia sì la benda e l'ali))
• Translation: La femme tourmentée  FRE (after Anonymous/Unidentified Artist: La Travagliata (Soccorrete, luci avare))
• Translation: L'amant menteur  FRE (after Anonymous/Unidentified Artist: L'amante bugiardo (I miei giorni sereni))
• Translation: La cruelle qui n'entend pas  FRE (after Anonymous/Unidentified Artist: La crudele, che non sente (Dagl'abissi del mio core))
• A total of 7 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 9 texts were modified.
• A total of 9 settings were modified.

• Translation: Tombée de la nuit  FRE (after Hermann Hesse: Zunachten (Laufeuchte Winde schweifen))
• Translation: Nuages  FRE (after Hermann Hesse: Wolken (Wolken, leise Schiffer, fahren))
• Translation: Comment se fait-il ?  FRE (after Hermann Hesse: Wie kommt es? (Ich habe keinen Kranz ersiegt))
• Translation: Comme une vague couronnée d'écume  FRE (after Hermann Hesse: Wie eine Welle (Wie eine Welle, die vom Schaum gekränzt))
• Translation: Éclairs  FRE (after Hermann Hesse: Wetterleuchten (Wetterleuchten fiebert fern))
• Translation: Cependant que ma vie avance  FRE (after Hermann Hesse: Wenn doch mein Leben (Wenn doch mein Leben fürder geht))
• Translation: Le monde ne fleurit plus pour moi  FRE (after Hermann Hesse: Wende (Nun blüht die Welt nicht mehr für mich))
• Translation: Oh vois, ils planent encore  FRE (after Hermann Hesse: Weisse Wolken (O schau, sie schweben wieder))
• Translation: Reproche  FRE (after Hermann Hesse: Vorwurf (Die Nacht fällt ein))
• Translation: Nuit ennuagée  FRE (after Hermann Hesse: Verwölkte Nacht (Mein Liebling du, verwölkte Nacht))
• Translation: Chemin vers la bien-aimée  FRE (after Hermann Hesse: Weg zur Geliebten (Der Tag tut frische Augen auf))
• Translation: Appel à un nouvel amour  FRE (after Pietro Paolo Bissari: Chiamata a nuovi amori (E che diavol sarà questo))
• Translation: L'amant consolé  FRE (after Anonymous/Unidentified Artist: L'amante consolato (Son tanto ito cercando))
• An ein Ideal (Text: Ludwig Heinrich Christoph Hölty)
• Translation: Souvent dans mon cœur  FRE (after Giacinto Andrea Cicognini: La fanciuletta semplice (Spesso per entro al petto))
• Das Traumbild (Franz Peter Schubert) (Text: Ludwig Heinrich Christoph Hölty)
• A total of 1 setting was added.
• A total of 16 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 6 texts were modified.

• Translation: Harold’s wish  ENG (after Gustav Kastropp: O wär' ich ein reicher Königssohn)
• Translation: Lord Olaf  ENG (after Gustav Kastropp: Herr Olaf fährt abends zum Fischfang hinaus)
• Translation: Blissfully portending forest night  ENG (after Gustav Kastropp: Ahnungsselige Waldesnacht)
• Translation: Le pèlerin  FRE (after Anonymous/Unidentified Artist: Il romeo (Vagò mendico il core))
• Translation: Vittoria  FRE (after Giulio Strozzi: Il gran Giove non si gloria)
• Translation: L'amant timide excité  FRE (after Giulio Strozzi: T'invito à godere)
• A total of 6 texts, translations, and placeholders were added.

• Translation: The columbine  ENG (after Annette Elisabeth, Freiin von Droste-Hülshoff: Der Venuswagen (Ein Rosenblatt vom Busenstrauß))
• Ama begira zazu (Tomas Garbizu Salaberria) (Text: Volkslieder ) [x]
• Usoa (Tomas Garbizu Salaberria) (Text: Volkslieder ) [x]
• Ilargi eder (Tomas Garbizu Salaberria) (Text: Volkslieder ) [x]
• Ixil ixilik (Tomas Garbizu Salaberria) (Text: Volkslieder ) [x]
• Iruten ari nuzu (Tomas Garbizu Salaberria) (Text: Volkslieder ) [x]
• Translation: Prière à l'amour  FRE (after Giulio Strozzi: Pietosissimo Amore)
• Translation: Le conflit des cinq sens  FRE (after Giulio Strozzi: Chi di noi vaglia più)
• Translation: L'amant modeste  FRE (after Giulio Strozzi: Volano frettolosi i giorni e presto)
• Translation: Réjouissez-vous dans votre jeunesse  FRE (after Giulio Strozzi: Nel bel fior di gioventù)
• Translation: Cupid, justice, Cupid!  ENG (after Anonymous/Unidentified Artist: Amor, giustizia, amor!)
• Amor, giustizia, amor! (Alessandro Grandi)
• Der Mond (Eduard Zillmann) (Text: Hermann Kletke)
• Nun schweigt die Höh, nun schweigt das Thal (Martin Blumner) (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben)
• Star of descending night! (Text: James Macpherson )
• A total of 6 settings were added.
• A total of 15 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 2 texts were modified.
• A total of 5 settings were modified.

• Translation: In the evening  ENG (after Andreas Grimelund Jynge: Alle de duggvaate blomster har sennt)
• Translation: Greetings to you, soughing of the forest  ENG (after Gustav Kastropp: Sei gegrüßt, du Waldesrauschen)
• Translation: Peace of the forest  ENG (after Gustav Kastropp: Die Waldhorntöne verklingen)
• Translation: Marie, you sit at the window  ENG (after Rudolph von Gottschall: Marie (Marie, am Fenster sitzest du))
• Translation: Wanton, light, breezy wind  ENG (after Georg Scherer: Loser, leichter, luft'ger Wind (Loser, leichter, luft'ger Wind))
• Translation: Célébration de la fête de Franz Michael Vierthalter  FRE (after Anonymous/Unidentified Artist: Erhabner! Erhabner!)
• Klarer Liebesstern (E. T. A. Hoffmann, Robert Kahn, Karl Weigl) (Text: Johann Friedrich Müller)
• Առաւօտ լուսոյ (Text: Shnorhali Nerses)
• A total of 2 settings were added.
• A total of 8 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 15 texts were modified.
• A total of 42 settings were modified.

• Translation: To more than enough one can come too much  ENG (after Anonymous/Unidentified Artist: De plus qu’assez l’on peut à trop venir)
• Translation: To less than nothing one can come in a little while  ENG (after Mellin de Saint-Gelais: De moins que riens l’on peut à peu venir (De moins que riens l’on peut à peu venir))
• De plus qu’assez l’on peut à trop venir (Hubert Naich)
• De moins que riens l’on peut à peu venir (Jacobus de Brouck, Thomas Créquillon, Hubert Naich, Andries Pevernage, Louis Servin) (Text: Mellin de Saint-Gelais)
• A total of 6 settings were added.
• A total of 4 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 13 texts were modified.
• A total of 32 settings were modified.

• Translation: Serenata  SPA (after Ludwig Rellstab: Leise flehen meine Lieder)
• Translation: Felicidad  SPA (after Ludwig Heinrich Christoph Hölty: Seligkeit (Freuden sonder Zahl))
• Translation: Ven, querida cítara  SPA (after Anonymous/Unidentified Artist: Komm, liebe Zither, komm, du Freundin stiller Liebe)
• Translation: Serenade  ENG (after Johann Gabriel Seidl: Zu des Mondes sanftem Schimmer schickt sich wohl ein sanftes Lied)
• Translation: La serenata  SPA (after Giovanni Alfredo Cesareo: Vola, o serenata)
• Translation: La boquita  SPA (after Gabriele D'Annunzio: Sì, comm'a nu sciorillo)
• Translation: A la musica  SPA (after Franz Adolf Friedrich von Schober: An die Musik (Du holde Kunst, in wieviel grauen Stunden))
• Translation: I know not what I need  ENG (after Mellin de Saint-Gelais: Je ne sçay que c'est qu'il me faut)
• Je ne sçay que c'est qu'il me faut (Jacob Arcadelt, Jean Chardavoine, Antoine Mornable) (Text: Mellin de Saint-Gelais)
• Translation: Do you still remember the day that we met  ENG (after Carmelo Errico: Ricordi ancora il dì che c'incontrammo)
• A total of 3 settings were added.
• A total of 10 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 7 texts were modified.
• A total of 43 settings were modified.

• Translation: Alas, my God, is there in this world  ENG (after Mellin de Saint-Gelais: Helas mon Dieu y a il en ce monde)
• Helas mon Dieu y a il en ce monde (Pierre Certon, Jean Chardavoine, Clement Janequin) (Text: Mellin de Saint-Gelais)
• Translation: Whence comes that sudden love  ENG (after Jean Bastier de La Péruse: D’où vient l’amour soudaine)
• D’où vient l’amour soudaine (Jean Chardavoine, Claude Le Jeune) (Text: Jean Bastier de La Péruse)
• Translation: Song of the nymphs of the Seine  ENG (after Rémy Belleau: Chant des nymfes de la Seine (Comme la corne argentine))
• Chant des nymfes de la Seine (Jean Chardavoine, Pierre Cléreau) (Text: Rémy Belleau)
• Translation: Le cœur qui empêche la langue de révéler le nom de sa bien-aimée  FRE (after Anonymous/Unidentified Artist: Cuore che reprime alla lingua di manifestare il nome della sua cara (Ardo in tacito foco))
• Translation: Beaux yeux  FRE (after Anonymous/Unidentified Artist: Begli occhi (Voi pur, begl'occhi, sete))
• Mein Lebenslauf ist Lieb' und Lust (Carl Ludwig Amand Mangold) (Text: Siegfried August Mahlmann)
• Warnung (Alfred Dregert, Carl Gramm) (Text: Ludwig Hinterding)
• A total of 7 settings were added.
• A total of 10 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 35 texts were modified.
• A total of 7 settings were modified.

• Translation: Ein Wind kam auf wie Hornsignal  GER (after Emily Dickinson: There came a Wind like a Bugle —)
• Translation: A beautiful young wife  ENG (after Mellin de Saint-Gelais: Une belle jeune espousée)
• Translation: In the open sea, far from ports and beaches  ENG (after Mellin de Saint-Gelais: Par l'ample mer, loin des ports et arènes)
• Translation: Where can I put that pleasant kiss  ENG (after Mellin de Saint-Gelais: Ou mettra l'on ung baiser favorable)
• Translation: There are not so many boats in Venice  ENG (after Mellin de Saint-Gelais: Il n'est point tant de barques à Venize)
• Translation: If he’s spoken true, let the foliage of the holy tree  ENG (after Joachim du Bellay: S'il a dict vray, seiche pour moy l'ombrage)
• Translation: The lament of the desperate  ENG (after Joachim du Bellay: La complainte du désespéré (Qui prestera la parolle))
• Translation: Other kiss  ENG (after Joachim du Bellay: Autre bayser (Quand ton col de couleur de rose))
• Translation: Ah, my eyes, I beg you, be so kind  ENG (after Rémy Belleau: Ah ! je vous pri', mes yeux, soyez-moi si courtois)
• Translation: Little white dove  ENG (after Volkslieder (Folksongs): Es flog ein Täublein weiße vom Himmel herab)
• Translation: The lark  ENG (after Pierre de Ronsard: L'alouette (Hé Dieu, que je porte d’envie))
• Translation: When I was free, and cruel love  ENG (after Pierre de Ronsard: Quand j'estois libre, ains que l'amour cruelle)
• Translation: Song  ENG (after Pierre de Ronsard: Chanson (Mon triste cueur est en torment))
• Translation: To his muse  ENG (after Pierre de Ronsard: À sa Muse (Plus dur que fer j'ai fini mon ouvrage))
• Translation: Absence, forgetfulness, the course of time  ENG (after Pierre de Ronsard: À Cassandre (L'absence, ny l'oubli, ny la course du jour))
• Translation: Capitulation  FRE (after Therese Albertine Luise von Jacob: Kapitulation (Hinterm Berge, hinterm grünen))
• Translation: Chanson d'amour  FRE (after Therese Albertine Luise von Jacob: Liebesliedchen (Winter vorbei, Herzchen, mein Liebchen))
• Translation: La bénédiction du jeune homme  FRE (after Therese Albertine Luise von Jacob: Des Jünglings Segen (Singt ein Falk' all' die Nacht durch))
• Translation: Surprise  FRE (after Therese Albertine Luise von Jacob: Überraschung (Komm, o Bruder, in die helle Sonne))
• Translation: Pendant la danse  FRE (after Therese Albertine Luise von Jacob: Beim Tanze (Trallalla, mein Liebchen, was hast du mir nicht gesagt))
• Translation: La jeune fille et la rose  FRE (after Therese Albertine Luise von Jacob: Mädchen und Rose (Ach! Mein kühler Wasserquell!))
• Translation: Beautiful Ella and Harold are playing in the woods  ENG (after Gustav Kastropp: Schön Ella und Harold spielen im Wald)
• Luisens Antwort (Text: Ludwig Gotthard Theobul Kosegarten)
• Translation: Maintenant qu'Apollon est sur le sein de Thétis  FRE (after Anonymous/Unidentified Artist: Hor che Apollo è à Theti in seno)
• Translation: Mach es wie die Bienen  GER (after Emily Dickinson: Partake as doth the Bee)
• Translation: „Verrücktheit“ - göttlichste Vernunft  GER (after Emily Dickinson: Much madness is divinest sense)
• Translation: Versteigerung des Abschieds  GER (after Emily Dickinson: The Auctioneer of Parting)
• Goldi's wish (Judith Lang Zaimont) (Text: Doris Lang Kosloff) [x]*
• She dies (Judith Lang Zaimont) (Text: Frank Buske) [x]*
• Vision (Judith Lang Zaimont) (Text: Frank Buske) [x]*
• Lament -- Interlude -- Lullaby (Judith Lang Zaimont) (Text: Frank Buske) [x]*
• Counting song: The third dream (Judith Lang Zaimont) (Text: Frank Buske) [x]*
• Lullaby: The second dream (Judith Lang Zaimont) (Text: Frank Buske) [x]*
• Passion: The first dream (Judith Lang Zaimont) (Text: Frank Buske) [x]*
• She is left on the ice (Judith Lang Zaimont) (Text: Frank Buske) [x]*
• most people (Judith Lang Zaimont) (Text: E. E. Cummings) [x]*
• three wealthy sisters (Judith Lang Zaimont) (Text: E. E. Cummings) [x]*
• Deep down - a spiritual (Judith Lang Zaimont) (Text: Judith Lang Zaimont) [x]*
• Love's echo (Judith Lang Zaimont) (Text: Christina Georgina Rossetti) [x]
• An older love (Judith Lang Zaimont) (Text: Edna St. Vincent Millay) [x]
• Disdainful, fickle love (Judith Lang Zaimont) (Text: Edna St. Vincent Millay) [x]
• Love's white heat (Judith Lang Zaimont) (Text: Edna St. Vincent Millay) [x]
• Chaste love (Judith Lang Zaimont) (Text: George Gordon Noel Byron, Lord Byron) [x]
• Éventail I (Louis Durey) (Text: Stéphane Mallarmé)
• Translation: L'amour dormeur  FRE (after Anonymous/Unidentified Artist: Amor dormiglione (Amor, non dormir più!))
• Translation: ¿Por qué pedir dinero y bienestar  SPA (after Johannes Martin Miller: Was frag' ich viel nach Geld und Gut (Was frag' ich viel nach Geld und Gut))
• Translation: Coutumes des grands  FRE (after Giulio Strozzi: Costume di grandi (Godere e lasciare))
• Voici la date, tends un coin (Louis Durey) (Text: Stéphane Mallarmé)
• Jour de l'an (Louis Durey) (Text: Stéphane Mallarmé)
• Départ (Louis Durey) (Text: Stéphane Mallarmé)
• Offert avec un verre d'eau (Louis Durey) (Text: Stéphane Mallarmé)
• A total of 25 settings were added.
• A total of 51 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 47 texts were modified.
• A total of 7 settings were modified.

• Translation: El ocaso  SPA (after Roberto Ascoli: Già v'ebbe un uomo, nel cui tenue spirto)
• Translation: Lambertine  ENG (after Josef Alois Gleich: O Liebe, die mein Herz erfüllet)
• Translation: Liane  ENG (after Johann Baptist Mayrhofer: Liane (Hast du Lianen nicht gesehen?))
• Translation: La vengeance  FRE (after Giulio Strozzi: La vendetta (La vendetta è un dolce affetto))
• Nachtgesang (Text: Ludwig Gotthard Theobul Kosegarten)
• Translation: La, sol, fa, mi, ré, do  FRE (after Giovanni Battista Maiorani: La, Sol, Fa, Mi, Re, Do (La mia donna perché canta))
• Translation: Le rossignol. Une demoiselle athénienne forcée par le roi de Thrace.  FRE (after Giulio Strozzi: Quel misero Usignuolo)
• Die Sterne (Text: Ludwig Gotthard Theobul Kosegarten)
• Translation: Sonnet. Préambule de l'œuvre  FRE (after Giulio Strozzi: Mercè di voi mia fortunata stella)
• Von blauen Veilchen war der Kranz (Ludwig Berger) (Text: Johann Friedrich Ludwig Bobrik)
• Ich hab' einen muthigen Reiter gekannt (Ludwig Berger, Moritz Ernemann, Bernhard Klein) (Text: Ludwig Rellstab)
• Du siehst nicht, wer hier steht (Moritz Hauptmann) (Text: Friedrich Rückert)
• Leben wir, so leben wir dem Herren (Robert Kahn) (Text: Friedrich Rückert)
• A total of 3 settings were added.
• A total of 13 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 16 texts were modified.
• A total of 8 settings were modified.

• Translation: Ik heb een schatje lief, echt van harte  DUT (after Josef Karl Benedikt von Eichendorff: Der Glückliche (Ich hab' ein Liebchen lieb recht von Herzen))
• Translation: Door wuivende kruinen  DUT (after Josef Karl Benedikt von Eichendorff: Durch schwankende Wipfel)
• Translation: Als in 't laaste zon-gestraal  DUT (after Johann Ludwig Uhland: Ruhetal (Wenn im letzten Abendstrahl))
• Translation: De nachtegaal  DUT (after Johann Wolfgang von Goethe: Die Nachtigall, sie war entfernt)
• Translation: Vroege lente  DUT (after Johann Wolfgang von Goethe: Frühzeitiger Frühling (Tage der Wonne, kommt ihr so bald?))
• Translation: In ‘t groen  DUT (after Wilhelmina Christiane von Chézy, née Klencke: Im Grün erwacht der frische Mut)
• Translation: Vaarwel! Als ooit een vuur’ge bede  DUT (after George Gordon Noel Byron, Lord Byron: Farewell (Farewell! if ever fondest prayer))
• Translation: Licht zij de plaats van jouw ziel!  DUT (after George Gordon Noel Byron, Lord Byron: Bright be the place of thy soul (Bright be the place of thy soul))
• Translation: She sat at the grapevine-window  ENG (after Carl Siebel: Maria (Sie saß am Rebenfenster))
• Translation: Far away  ENG (after Ludwig Heinrich Christoph Hölty: Ihr in der Ferne)
• Translation: Op grote afstand  DUT (after Ludwig Heinrich Christoph Hölty: Ihr in der Ferne)
• In die Ferne (Fanny Mendelssohn-Hensel) (Text: Ludwig Heinrich Christoph Hölty)
• Translation: Wat zegt die enk’le traan  DUT (after Mary Alexander: What means the lonely tear)
• Translation: Ik wandel door het bos en schrei  DUT (after Mary Alexander: I wander through the wood and weep)
• Translation: Eens, toen mijn leven somber was  DUT (after Mary Alexander: Once o'er my dark and troubled life)
• Translation: By the white hawthorn  ENG (after Max Kalbeck: O sage, willst du mit mir geh'n?)
• Gleite sanft dahin, lusterfüllter Nachen (Hans Georg Nägeli) (Text: Jakob Friedrich Schmidt)
• Translation: Les trois Grâces à Vénus  FRE (after Giulio Strozzi: Bella madre d'amore)
• Maigesang (Fanny Mendelssohn-Hensel)
• Translation: Roder kleurt zich de hemel  DUT (after Not Applicable: Röter färbt sich der Himmel)
• Translation: Lied van ver weg  DUT (after Not Applicable: Dir zu eröffnen)
• Translation: Conseil amoureux  FRE (after Giulio Strozzi: O soffrire, ò fuggire O Tacer sempre)
• Lied aus der Ferne (Fanny Mendelssohn-Hensel)
• Translation: Is het moog’lijk? Ster der sterren  DUT (after Johann Wolfgang von Goethe: Wiederfinden (Ist es möglich! Stern der Sterne))
• Translation: O dat jij weg moest uit het leven  DUT (after Justinus (Andreas Christian) Kerner: O daß du wardst hinweggenommen)
• Translation: De tuin thuis  DUT (after Johann Wolfgang von Goethe: Hausgarten (Hier sind wir denn vorerst ganz still zu Haus))
• Translation: Alles kondigt jou aan!  DUT (after Johann Wolfgang von Goethe: Gegenwart (Alles kündet dich an))
• Translation: Chant de la belle bouche  FRE (after Giulio Strozzi: Che dolce udire una leggiadra Bocca)
• Translation: De varende  DUT (after Ludwig Heinrich Christoph Hölty: Die Schiffende (Sie wankt dahin, die Abendwinde spielen))
• Translation: Aan jouw blik mij te gewennen  DUT (after Johann Wolfgang von Goethe: Deinem Blick mich zu bequemen)
• Translation: Ook ver weg ben ik jou nabij!  DUT (after Johann Wolfgang von Goethe: Auch in der Ferne dir so nah)
• Translation: Little birds in the birch tree  ENG (after Gustav Kastropp: Vöglein im Birkenbaum)
• Translation: Oh give my soul back to me,"  ENG (after Robert Hamerling: "O gib die Seele mir zurück,")
• Translation: Happily at the cool edge of the forest  ENG (after Georg Scherer: Gern am kühlen Waldessaume)
• I wander through the wood and weep (Fanny Mendelssohn-Hensel) (Text: Mary Alexander after Heinrich Heine)
• Once o'er my dark and troubled life (Fanny Mendelssohn-Hensel) (Text: Mary Alexander after Heinrich Heine)
• What means the lonely tear? (Fanny Mendelssohn-Hensel) (Text: Mary Alexander after Heinrich Heine)
• A total of 4 settings were added.
• A total of 37 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 18 texts were modified.
• A total of 11 settings were modified.

• Translation: La muerte es la noche fresca  SPA (after Heinrich Heine: Der Tod, das ist die kühle Nacht)
• Translation: Totentanz  GER (after Henri Cazalis: Zig et zig et zig, la mort en cadence)
• Translation: Der Waffengang des Königs Johann  GER (after Victor Marie Hugo: Le Pas d'armes du roi Jean (Ça, qu'on selle))
• Translation: Wahre Stunde  GER (after M. Jacquet, Madame: Une nuit brune)
• Translation: Gebrochene Augen  GER (after Gaston Maurice Buchillot: Quand tes yeux clos ne verront plus)
• Translation: Die Rosen der Liebe sind erblüht auf deinen Wangen  GER (after Albéric Magnard: Les roses de l'amour ont fleuri sur tes joues)
• Translation: Loblied an die Gemahlin  GER (after Albert Jounet: Cantique à l'épouse (Épouse au front lumineux))
• Translation: Guter und maskierter Ritter, der in Schweigen reitet  GER (after Paul Verlaine: Bon chevalier masqué qui chevauche en silence)
• Translation: Zu Sonnenuntergang  GER (after Victor Marie Hugo: La chanson du fou (Au soleil couchant))
• Translation: Wenn du mir nichts zu sagen hast  GER (after Victor Marie Hugo: Chanson (Si vous n'avez rien à me dire))
• Translation: Da watscheln sie, die Entchen  GER (after Louise-Rose Gérard: Les canards (Ils vont, les petits canards))
• Translation: Près des eaux argentées  FRE (after Giovanni Pietro Monesio: Appresso ai molli argenti)
• Alles um Liebe (Franz Peter Schubert) (Text: Ludwig Gotthard Theobul Kosegarten)
• Translation: Sicilienne  GER (after François Joseph Pierre André Méry: Trinité du poète (Fleurs qu'adore))
• Translation: Der Marienkäfer  GER (after Victor Marie Hugo: La coccinelle (Elle me dit: Quelque chose))
• Translation: Schöne Rebellin, ach  GER (after Jean-Antoine de Baïf: Ô ma belle rebelle !)
• Translation: Wenn am Abend du singst  GER (after Victor Marie Hugo: Quand tu dors, calme et pure)
• Un jour de printemps (Text: Jean-François Regnard)
• Translation: Pastorale  GER (after Not Applicable: Un jour de printemps)
• Translation: Rain  ENG (after Vittoria Aganoor Pompilj: Piovea: per le finestre spalancate)
• Translation: A tear (Prayer)  ENG (after Anonymous/Unidentified Artist: Dio, dio, che col cenno moderi l'ira)
• Abends unter der Linde (Text: Ludwig Gotthard Theobul Kosegarten)
• Translation: Tant que tu respires  FRE (after Rottilio Lepidi: Fin che tu spiri, spera)
• Sehnsucht (Text: Ludwig Gotthard Theobul Kosegarten)
• Translation: Pense bien mon cœur  FRE (after Marc Antonio Corraro: Pensaci ben mio core)
• Die Täuschung (Text: Ludwig Gotthard Theobul Kosegarten)
• Von Agnes (Text: Ludwig Gotthard Theobul Kosegarten)
• Agnes Nachtgesang (Text: Ludwig Gotthard Theobul Kosegarten)
• Translation: Evening thoughts of a maiden  ENG (after Friedrich Theodor Vischer: Mädchens Abendgedanken (Wer der Meine wohl wird werden?))
• A total of 29 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 15 texts were modified.
• A total of 8 settings were modified.

• Translation: Danse, danse, jeune fille, sur mon chant  FRE (after Lorenzo Pagans: Danza, danza, fanciulla)
• Der Abend (Text: Ludwig Gotthard Theobul Kosegarten)
• Das Finden (Text: Ludwig Gotthard Theobul Kosegarten)
• Und wann im Maien der Kukuk schreit (Ludwig Berger) (Text: Heinrich Wilhelm Löst)
• A total of 4 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 24 texts were modified.
• A total of 3 settings were modified.

• Jägers Nachtlied (Philipp Christoph Kayser, Johann Friedrich Reichardt) (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
• A total of 1 text or placeholder was added.
• A total of 17 texts were modified.
• A total of 5 settings were modified.

• L'assiuolo (Riccardo Zandonai) (Text: Giovanni Pascoli)
• Ultimo rosa (Riccardo Zandonai) (Text: Antonio Fogazzaro)
• Ninna nanna (Riccardo Zandonai) (Text: Edoardo Lannita)
• Lied für Louis Kraft (Richard Wagner) (Text: Richard Wagner)
• Geburtsangrüß an Cosima (Richard Wagner) (Text: Richard Wagner)
• Вдоль по улице метелица метёт (Aleksandr Yegorovich Varlamov) (Text: Dmitry Glebov)
• Как цвет, ты чиста и прекрасна (Aleksandr Yegorovich Varlamov) (Text: Afanasy Afanas'yevich Fet after Heinrich Heine)
• Ecuatorial (Edgard Varèse)
• Starlight (Francesco Paolo Tosti) (Text: Adela Florence Nicolson, née Cory , as Laurence Hope)
• Se tu non torni (Francesco Paolo Tosti) (Text: Riccardo Mazzola)
• Love me (Francesco Paolo Tosti) (Text: Githa Sowerby) [x]*
• Io ti sento (Francesco Paolo Tosti) (Text: Domenico Milelli, Conte di Lara)
• Pierrot's lament (Francesco Paolo Tosti) (Text: Frederick E. Weatherly)
• Malgré moi (Francesco Paolo Tosti) (Text: Jules Barbier)
• L'extase (Francesco Paolo Tosti) (Text: Charles Fuster)
• Avec toi ! (Francesco Paolo Tosti) (Text: Charles Fuster)
• Petite valse romantique (Francesco Paolo Tosti) (Text: Charles Fuster)
• Mon bien aimé! (Francesco Paolo Tosti) (Text: Charles Fuster)
• Because of you (Francesco Paolo Tosti) (Text: Frederick E. Weatherly)
• In the hush of the night (Francesco Paolo Tosti) (Text: Frederick E. Weatherly)
• Demain (Francesco Paolo Tosti) (Text: Marc-Antoine Madeleine Désaugiers)
• Lasciali dir (Francesco Paolo Tosti) (Text: Olindo Guerrini , as Lorenzo Stecchetti)
• Tout passe, tout lasse, tout casse ! (Francesco Paolo Tosti) (Text: Gustave Naudad)
• Si tu le voulais (Francesco Paolo Tosti) (Text: Elena Vacarescu)
• L'amor passò (Francesco Paolo Tosti) (Text: Francesco Cimmino)
• Apri! (Francesco Paolo Tosti) (Text: Olindo Guerrini , as Lorenzo Stecchetti)
• Mando tiro tiro lá (Heitor Villa-Lobos) (Text: Volkslieder )
• Japonezas (Heitor Villa-Lobos) (Text: Luís Guimarães Filho)
• Adeus Ema (Desafio) (Heitor Villa-Lobos) (Text: Volkslieder )
• Je pleure (Francesco Paolo Tosti) (Text: Liton Chevalet)
• Bryllupssang (Text: Jens Peter Jacobsen)
• Tretet leise zu meinem Grabe (Fartein Valen)
• A total of 31 settings were added.
• A total of 32 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 35 texts were modified.
• A total of 48 settings were modified.

• Translation: Celebration of the name day of Franz Michael Vierthalter  ENG (after Anonymous/Unidentified Artist: Erhabner! Erhabner!)
• Namensfeier für Franz Michael Vierthalter (Franz Peter Schubert)
• Translation: Since the time that the eternal Judge  ENG (after Mikhail Yur'yevich Lermontov: Пророк (С тех пор как вечный судия))
• Translation: The harp that sounded for you  ENG (after Anonymous/Unidentified Artist: Man glaubt, die Harfe, die für dich erklungen)
• Translation: The shining star  ENG (after Anonymous/Unidentified Artist: Der junge Maimond schimmert)
• Πιο πολύ κι από τα μάτια (Michael 'Mikis' Theodorakis) (Text: Kostis Palamas)
• Из края в край (Sergei Ivanovich Taneyev) (Text: Fyodor Ivanovich Tyutchev)
• Plaintes d'amour (Francesco Paolo Tosti) (Text: Achille de Lauzières-Thémines)
• A total of 4 settings were added.
• A total of 8 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 9 texts were modified.
• A total of 6 settings were modified.

• Translation: Valedictory song  ENG (after Aleksei Ivanovich Mashistov: На рассвете юной жизни)
• Прощальная песнь воспитанниц Смольного института (Mikhail Ivanovich Glinka) (Text: Aleksei Ivanovich Mashistov)
• Прощальная песнь для воспитанниц общества благородных девиц (Mikhail Ivanovich Glinka) (Text: M. M. Timayev) [x]
• Translation: Valedictory song  ENG (after Aleksei Ivanovich Mashistov: Здесь, подруги, к светлой цели)
• Прощальная песнь (Mikhail Ivanovich Glinka) (Text: Aleksei Ivanovich Mashistov after Platon Grigorevich Obodovsky)
• Translation: Polonaise  ENG (after Aleksei Ivanovich Mashistov: Земля моя, земля родная)
• Прощальная песнь воспитанниц Екатерининского института (Mikhail Ivanovich Glinka) (Text: Platon Grigorevich Obodovsky) [x]
• Польский (Mikhail Ivanovich Glinka) (Text: Vladimir Aleksandrovich Sollogub, Graf ) [x]
• Польский (Mikhail Ivanovich Glinka) (Text: Aleksei Ivanovich Mashistov)
• Translation: A good masked Horseman  ENG (after Paul Verlaine: Bon chevalier masqué qui chevauche en silence)
• Translation: Song to a wife  ENG (after Albert Jounet: Cantique à l'épouse (Épouse au front lumineux))
• Translation: The roses of love have bloomed on your cheeks  ENG (after Albéric Magnard: Les roses de l'amour ont fleuri sur tes joues)
• Translation: Closed eyes  ENG (after Gaston Maurice Buchillot: Quand tes yeux clos ne verront plus)
• Translation: At sunset  ENG (after Victor Marie Hugo: La chanson du fou (Au soleil couchant))
• Translation: An hour that they lived  ENG (after M. Jacquet, Madame: Une nuit brune)
• Translation: King Jean’s Tournament  ENG (after Victor Marie Hugo: Le Pas d'armes du roi Jean (Ça, qu'on selle))
• Translation: Flowers adored by beauty, a sky gilded by gaiety  ENG (after François Joseph Pierre André Méry: Trinité du poète (Fleurs qu'adore))
• En revenant de Nantes (Germaine Tailleferre) (Text: Volkslieder )
• L'autre jour en m'y promenant (Germaine Tailleferre) (Text: Volkslieder )
• Jean d'la Réole, mon ami (Germaine Tailleferre) (Text: Volkslieder )
• Mon père toujours me crie (Germaine Tailleferre) (Text: Volkslieder )
• La Pernette se lève (Germaine Tailleferre) (Text: Volkslieder )
• Коляда (Georgiy Vasil'yevich Sviridov) (Text: Volkslieder )
• La mort de Werther (Louis-Emmanuel Jadin)
• Romance du Grand-père, ou les deus ages (Louis-Emmanuel Jadin)
• Colas, Colas, sois-moi fidèle ! (Louis-Emmanuel Jadin) (Text: A. Jadin)
• Faut l'oublier (Antoine Joseph Michael Romagnesi) (Text: Joseph A. N. Naudet)
• Je l'aime encor (Antoine Joseph Michael Romagnesi) (Text: Louis Brault)
• Подруга дней моих суровых (Georgiy Vasil'yevich Sviridov) (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin)
• Рожденные в годы глухие (Georgiy Vasil'yevich Sviridov) (Text: Aleksandr Aleksandrovich Blok)
• Ветер принес издалёка (Georgiy Vasil'yevich Sviridov) (Text: Aleksandr Aleksandrovich Blok)
• Золотое весло (Georgiy Vasil'yevich Sviridov) (Text: Aleksandr Aleksandrovich Blok)
• Флюгер (Georgiy Vasil'yevich Sviridov) (Text: Aleksandr Aleksandrovich Blok)
• Les trois présents (Germaine Tailleferre) (Text: Sarasin)
• On a dit mal de mon ami (Germaine Tailleferre) (Text: 15th century)
• Vrai Dieu, qui m'y confortera (Germaine Tailleferre) (Text: 15th century)
• Mon mari m'a diffamée (Germaine Tailleferre) (Text: 15th century)
• A total of 16 settings were added.
• A total of 37 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 31 texts were modified.
• A total of 32 settings were modified.

• L'heure du soir (Pierre-Jean Garat, Henry-Alexandre Van Synghel) (Text: Charles Hubert Millevoye)
• Translation: Clouds  ENG (after Jean Richepin: Nuages, nuages, que vous êtes loin!)
• Jeanne, Jeannet’, und Jeanneton (Louis Abadie) (Text: G. Friedel)
• N'est-ce pas d'elle (Sophie Gail)
• Bolleros (Sophie Gail)
• Le serment (Sophie Gail)
• Les languers (Sophie Gail)
• You have strewn the path of Creation (Alistair Hinton) (Text: Aurobindo Bose after Rabindranath Tagore) [x]*
• [No title] (Text: Rabindranath Tagore) [x]
• The dark night of Sorrow (Alistair Hinton) (Text: Aurobindo Bose after Rabindranath Tagore) [x]*
• [No title] (Text: Rabindranath Tagore) [x]
• The day’s first sun had asked (Alistair Hinton) (Text: Aurobindo Bose after Rabindranath Tagore) [x]*
• [No title] (Text: Rabindranath Tagore) [x]
• On the shores of Rupanārāyan (Alistair Hinton) (Text: Aurobindo Bose after Rabindranath Tagore) [x]*
• [No title] (Text: Rabindranath Tagore) [x]
• If I can, I shall find once again (Alistair Hinton) (Text: Aurobindo Bose after Rabindranath Tagore) [x]*
• [No title] (Text: Rabindranath Tagore) [x]
• O bird, from time to time why do you forget your song? (Alistair Hinton) (Text: Aurobindo Bose after Rabindranath Tagore) [x]*
• [No title] (Text: Rabindranath Tagore) [x]
• Death cannot swallow life, which is immortal (Alistair Hinton) (Text: Aurobindo Bose after Rabindranath Tagore) [x]*
• [No title] (Text: Rabindranath Tagore) [x]
• In front stretches the ocean of Peace (Alistair Hinton) (Text: Aurobindo Bose after Rabindranath Tagore) [x]*
• [No title] (Text: Rabindranath Tagore) [x]
• Équinoxe (Guy Morançon) (Text: Paul Fort) [x]*
• La fleur du Christ est dans les blés (Guy Morançon) (Text: Paul Fort) [x]*
• Dehors la neige tombe (Guy Morançon) (Text: Paul Fort) [x]*
• Anne Michelle (Rémy Guillard) (Text: Chantal Castanet) [x]*
• Joie et Paix (Rémy Guillard) (Text: Chantal Castanet) [x]*
• Maman (Rémy Guillard) (Text: Chantal Castanet) [x]*
• Petite maison abandonnée (Rémy Guillard) (Text: Chantal Castanet) [x]*
• Ritournelle 2 (Rémy Guillard) (Text: Chantal Castanet) [x]*
• Ritournelle 1 (Rémy Guillard) (Text: Chantal Castanet) [x]*
• La timbale (Rémy Guillard) (Text: Chantal Castanet) [x]*
• Translation: À peine le soleil  FRE (after Pietro Dolfino: A pena il sol con le sue chiome belle)
• Die Macht der Liebe (Text: Johann Nepomuk Ritter von Kalchberg)
• Translation: Tu es tout à fait ennuyeux  FRE (after Marc Antonio Corraro: Sete pur fastidioso")
• Translation: Je ne veux pas qu'il en soit ainsi  FRE (after Marc Antonio Corraro: Così non la voglio)
• Translation: Vous ne voulez pas que je me plaigne ?  FRE (after Pietro Dolfino: Non volete ch'io mi dolga?)
• Trinklied (Text: Alois Zettler)
• Steh' hier still, hier wächst der Baum (Friedrich Wilhelm Jähns) (Text: Ernst Moritz Arndt)
• Nun will der Lenz uns grüßen (August Fischer) (Text: Neidhart von Reuenthal)
• Der Liebe Obdach (Ferdinand Gumbert) (Text: Hermann Kletke)
• Wohl ein einsam Röslein stand (Rudolf Thoma) (Text: Friedrich Wilhelm Krummacher)
• Eine schweres Rätsel (Eugen Hildach) (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben)
• Winter ade, Scheiden thut weh (Eduard August Grell) (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben)
• Wie ruhest du so stille (Paul Blumenthal, Gustav Gaebler) (Text: Friedrich Wilhelm Krummacher)
• Wenn ich ein Vöglein wär' (Bruno Ramann, August Wiltberger) (Text: Hermann Kletke)
• O frisches Grün, o frisches Grün (J. W. Buess, Albert Hermann) (Text: Friedrich Heinrich Oser)
• Neuer Frühling (Franz Bendel, Carl Georg Peter Grädener) (Text: Hermann Kletke)
• Nordsturm, komm! und entblättre rasch die Bäume (Moritz Hauptmann, Wilhelm Speidel, Wilhelm Sturm) (Text: Friedrich Heinrich Oser)
• La fièvre (Rémy Guillard) (Text: Chantal Castanet) [x]*
• Heimkehr (Johannes Pache, Johann Jakob Schäublin) (Text: Friedrich Heinrich Oser)
• Händlein so linde (Emil Sjögren) (Text: Emanuel von Geibel)
• Stern der dämmernden Nacht (Hans Georg Nägeli, Johann Rudolf Zumsteeg) (Text: Johann Wolfgang von Goethe after James Macpherson )
• Nuages (Frederick Delius) (Text: Jean Richepin)
• Trost (Johann Karl Gottfried Loewe) (Text: D. Krummacher)
• Sturmwind (Carl Georg Peter Grädener) (Text: Hermann Kletke)
• Das ist der Dank für jene Lieder (Arno Kleffel) (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben)
• Christkindchens Einlass (Karl Heinrich Carsten Reinecke) (Text: Karl Wilhelm Ferdinand Enslin)
• Wenn einst mein Lebenstag sich neiget (Johann Karl Gottfried Loewe) (Text: Friedrich Wilhelm Krummacher)
• Lift on high and clink the glasses (Frederick Delius) (Text: Frederick Delius after Jens Peter Jacobsen)
• Through long, long years (Frederick Delius) (Text: after Jens Peter Jacobsen)
• I hear in the night (Frederick Delius) (Text: Frederick Delius after Holger Henrik Herholdt Drachmann)
• A total of 31 settings were added.
• A total of 63 texts, translations, and placeholders were added.
• A total of 12 texts were modified.
• A total of 17 settings were modified.