by Franz von Kobell (1803 - 1882)
Als noch'n Schoppe
Language: Palatine German (Pfälzisch)
O Wein du bischt e' lieber Freund, Dei' Sunn' wann in mei' Gläsche' scheint, So soll's drauß wettre', wie's nor mag, Mir is, als wär' der schönschte Tag. Als noch 'n Schoppe! 'S laaft in der Welt so Mancher 'rum, Der sicht nit grad, sicht Alles krumm; O Freund, so eener kennt dich nit, Sunscht stünd's wohl nit so schlimm d'rmit. Als noch 'n Schoppe! Uf dich, mei' Schatz, verloß' ich mich, Un' will der Griesgram rühre' sich, Du weescht mer g'schwind 'n Rooth d'rvor Un' bischperscht mer vertraut in's Ohr: "Als noch 'n Schoppe!" Die Lieb is gar e' korz Gedicht Un' 's Lebe is e' langi Gschicht', Du helfscht zu allezwee getreu Un bischt deß Beschte oft d'rbei. Als noch 'n Schoppe! Wann ich e' Weltverbeßrer wär', Mit dir verbunne' wär's nit schwer, Zu Aller Wohl dictirt' ich dann: Kund un' zu wisse' Jedermann: "Als noch 'n Schoppe!"
Confirmed with Gedichte in pfälzischer Mundart, Stuttgart: J. G. Cotta'sche Buchhandlung, 1849, pages 82 - 83.
Authorship:
- by Franz von Kobell (1803 - 1882), "Als noch 'n Schoppe!" [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Franz Wilhelm Abt (1819 - 1885), "Als noch'n Schoppe", op. 97 (4 heitere Lieder für vierstimmigen Männergesang) no. 4, published 1852 [ four-part men's chorus ], Schleusingen, Glaser [sung text not yet checked]
Researcher for this page: Melanie Trumbull
This text was added to the website: 2021-07-11
Line count: 25
Word count: 150