by Maurice Bouchor (1855 - 1929)
Ne pleurons pas en nous quittant
Language: French (Français)
Ne pleurons pas en nous quittant, L'avenir nous rira sans doute ; On nous verra, le cœur chantant, Reprendre ensemble notre route. Il nous faut rêver jusque-là Des belles heures écoulées, Et du bonheur qui s'envola A travers les jeunes feuillées. Sans plus courir par les sentiers Comme au temps des voluptés brèves, De beaux rosiers et d'églantiers Nous saurons parfumer nos rêves. Sans nous assoupir dans les bois, Nos pauvres âmes exilées Verront passer comme autrefois De gais oiseaux, plein les allées. Comme au temps passé, les forêts Se rempliront de frissons d'ailes, Et nous serons portés tout près Par nos bons souvenirs fidèles. Donc, puisque rien n'a pu briser Le charme qui nous environne, Au nom de ce dernier baiser, Au revoir, pas adieu, mignonne!
A. Gédalge sets stanzas 1-5
About the headline (FAQ)
Authorship:
- by Maurice Bouchor (1855 - 1929), no title, appears in Les chansons joyeuses - poésies, in Dans la forêt, no. 30, first published 1874 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by André Gédalge (1856 - 1926), "Au revoir !", op. 22 no. 15 (1902), published 1903?, stanzas 1-5 [ high voice and piano ], from Dans la forêt - Poèmes de Maurice Bouchor, no. 15, Paris: Enoch & Cie. [sung text checked 1 time]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2011-02-01
Line count: 24
Word count: 127