by Karl Kraus (1874 - 1936)
Zuerst war Eros im goldenen Licht
Language: German (Deutsch)
Our translations: ENG
Zuerst war Eros im goldenen Licht und wir wurden im Hag als sein Hochgedicht am strahlenden Tag von ihm erschaffen. Wir Vögel, vor den Göttern erwacht, der Tiefe entstammt, wir Enkel der Nacht, vom Tag überflammt, wir sind die Liebe!
Text Authorship:
- by Karl Kraus (1874 - 1936), appears in Worte in Versen [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Ernst Křenek (1900 - 1991), "Zuerst war Eros im goldenen Licht", op. 68 no. 3 (1931), published 1932 [ coloratura soprano and piano or orchestra (2 flutes and string orchestra) ], from Die Nachtigall für Koloratursopran und Klavier, no. 3, Wien und Leipzig, Universal Edition [sung text not yet checked]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Michael P Rosewall) , "At first, in the golden light, was Eros", copyright © 2024, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Ferdinando Albeggiani
This text was added to the website: 2008-07-04
Line count: 10
Word count: 40