by Alfred Tranchant (1829 - 1917)
Qui reçoit, qui donne
Language: French (Français)
Les pauvres sur terre Sont nombreux, dit-on, Pourquoi donc, ma mère ? Dieu portant est bon. « Mon fils, pour l'enfance Dieu fit la gaité, Et pour l'indigence L'humble charité. Qui reçoit, qui donne, A le front joyeux : La main, par l'aumône, Rend deux cœurs heureux. » L’aveugle demande Et prend sans savoir D'où vient mon offrande, Il ne peut me voir. « Dieu te voit, cher ange ! Il s'en souviendra : Sois sûr qu'en échange Il te bénira. Qui reçoit, qui donne etc. » On dit qu’il faut craindre Certains imposteurs, Habiles à feindre Les maux et les pleurs. « Sans réserve aucune, Sans nul repentir, A toute infortune Il faut compatir : Qui reçoit, qui donne etc. »
Text Authorship:
- by Alfred Tranchant (1829 - 1917) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Jean-Baptiste Théodore Weckerlin (1821 - 1910), "Qui reçoit, qui donne", published [1877] [ voice and piano ], Paris, Éd. Durand, Schoenewerck et Cie. [sung text checked 1 time]
Researcher for this page: Johann Winkler
This text was added to the website: 2020-10-24
Line count: 30
Word count: 117