Vergebliche Mühe

Ich hielt mein Herz verschlossen 
im engen Kämmerlein,
das hat die Lieb' verdrossen
und stürmend zog sie ein.

Sie hat zum Raub' genommen
meine Herz mit zwingender Macht,
läßt es zu Ruh' nicht kommen
noch spät um Mitternacht.

Wer kann die Starke zügeln,
wenn sie nicht rasten will?
Sie trägt auf feurigen Flügeln
ein Herz, wohin sie will.

Submitted by Peter Donderwinkel

Authorship

• by Theodor Storm (1817 - 1888) [ author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

• by Franz (Friedrich) von Holstein (1826 - 1878), "Vergebliche Mühe", op. 43 (Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 4 (1880), published 1880 [voice and piano], Leipzig, Breitkopf & Härtel [
   text verified 1 time
  ]

Text added to the website between May 1995 and September 2003.

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project, and I have been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated.      - Emily Ezust

Browse imslp.org (Petrucci Music Library) for Lieder or choral works