by Rainer Maria Rilke (1875 - 1926)
Mir war so weh. Ich sah Dich blass und...
Language: German (Deutsch)
Mir war so weh. Ich sah Dich blass und bang. Das war im Traum. Und Deine Seele klang. Ganz leise tönte meine Seele mit Und beide Seelen sangen sich: Ich litt. Da wurde Friede tief in mir. Ich lag Im Silberhimmel zwischen Traum und Tag.
About the headline (FAQ)
Confirmed with Rainer Maria Rilke, Advent, Leipzig : P. Friesenhahn, 1898, p.68
Authorship:
- by Rainer Maria Rilke (1875 - 1926), no title, appears in Advent [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by William Hawley (b. 1950), "Mir war so weh" [ mixed chorus ], from Drei Momente, no. 1 [sung text not yet checked]
- by Willy Kehrer (1902 - 1976), "Mir war so weh", op. 28, Heft 1 (Lieben) no. 5 (1922) [ soprano and mezzo-soprano (ad libitum) and piano ], from Eine Rainer-Maria-Rilke-Stunde, no. 5, Thüringen : Willy-Kehrer-Archiv Schmölln [sung text not yet checked]
- by Seymour J. Shifrin (b. 1926), "Mir war so weh", 1948 [sung text not yet checked]
Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]
This text was added to the website: 2023-10-11
Line count: 6
Word count: 45