You can help us modernize! The present website has been online for a very long time and we want to bring it up to date. As of April 20, we are $4,600 away from our goal of $15,000 to fund the project. The fully redesigned site will be better for mobile, easier to read and navigate, and ready for the next decade. Please give today and join dozens of other supporters in making this important renovation possible!

The LiederNet Archive
WARNING. Not all the material on this website is in the public domain.
It is illegal to copy and distribute our copyright-protected material without permission.
For more information, contact us at the following address:
licenses (AT) lieder (DOT) net

Language: Azerbaijani (Azərbaycan dili)

[--- This text is not currently
in the database but will be added
as soon as we obtain it. ---]

Translation(s): GER

List of language codes


Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

    [ None yet in the database ]

Settings in other languages:

  • Also set in German (Deutsch), adapted by by Friedrich Martin von Bodenstedt (1819 - 1892) , no title, from Die Lieder des Mirza-Schaffy, in Zuléikha, no. 14 ENG ITA by Ingeborg Bronsart von Schellendorf, Leopold Damrosch, Robert Franz, Eduard Lassen, Ferdinand Ries, Oscar Weil, Franz Wilhelm Abt, Reinhold Becker, Karl Heinrich Carsten Reinecke, Eusebius Mandyczewski, Carl Hürse, Hans Huber, Franz Wüllner, Ottokar Mascha, Friedrich Wilhelm Stade, Eduard, Freiherr von Seldeneck, Ernst Löwenberg, Wilhelm Gericke, Wilhelm Taubert, August Bungert, Emil Büchner, Gustav Hoffmann, Dr., Emil Kayser, Robert Schwalm, Ferdinand von Hiller, Louis Rakemann, Friedrich [Fritz] Kirchner, Carl J. F. Umlauf, Ferdinand Gumbert, Wilhelm Moritz Vogel, Ludwig Grünberger, H. Weimar, Johannes Beschnitt, George W. Marston, Friedrich Gräbke, Max Fischer-Herrmann, Heinrich Schnell, Franz Wilhelm Abt, Wilhelm Claussen, Ladislaus Pachulski, Ludwig Ebner, Franz Mair, Louis Brandt, Mosco Moses d'Israeli, Carl Brinkmann, Karl Martin Reinthaler, Henriette Fahrbach.

Text added to the website: 2003-11-08 00:00:00.
Last modified: 2014-06-16 10:01:58
Line count: 0
Word count: 0

Gentle Reminder
This website began in 1995 as a personal project, and I have been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated.
     - Emily Ezust

Browse (Petrucci Music Library) for Lieder or choral works