Caro amor mio, non mi far l'adirato
Language: Italian (Italiano)
Caro amor mio, non mi far l'adirato. Averla contro me non hai ragione. Piglia un coltel che sia ben appuntato, Vieni alla volta mia, passami il core. Se non serve un coltel, prendi una spada, E del mio sangue fanne una fontana. Se non serve un coltel, prendi un pugnale, E lava nel mio sangue ogni mio male.
Authorship:
- from Volkslieder (Folksongs) , "Caro amor mio, non mi far l'adirato", appears in Canti popolari toscani, corsi, illirici, greci, raccolti ed illustrati da Niccolò Tommaseo, Venezia, G. Tasso, first published 1841 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- [ None yet in the database ]
Settings in other languages, adaptations, or excerpts:
- Also set in German (Deutsch), a translation by Paul Heyse (1830 - 1914) , no title, appears in Italienisches Liederbuch, in Rispetti, in Toscanisch, no. 124, first published 1860 ; composed by Hugo Wolf.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2004-01-17
Line count: 8
Word count: 58