by K. Fick

Des Durstes Erklärung
Language: German (Deutsch) 
Our translations:  CAT
Immer schwitzend, immer sitzend:
Fort ist Rock und fort die Litzen!
  Hört! Frau Sonne war verliebt;
Ganz bestimmt ich's weiß:
  Und in mich war sie verliebt,
Drum ward mir so heiß.

Ihres Auges glühend RUnd
  Spähte stets nach mir,
Überall verfolgt sie mich,
  Und nirgends RUh vor ihr!
Schweißes perlen, großen Durst
  Schaffte diese Lieb'.
Als gestillt der Höllenbrand,
  Nichts im Sack mir blieb.

Text Authorship:

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • CAT Catalan (Català) (Salvador Pila) , "L’explicació de la set", copyright © 2023, (re)printed on this website with kind permission


Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2011-07-14
Line count: 14
Word count: 64