by Michelangelo Buonarroti (1475 - 1564)
D’altrui pietoso e sol di sè spietato
Language: Italian (Italiano)
D’altrui pietoso e sol di sè spietato Nascie un vil bruto, che con dolce doglia L’ altrui man veste, e la suo scorza spoglia, E sol per morte si può dir ben nato. Così volesse al mie signior mie fato Vestir suo viva di mie morta spoglia ; Che, come serpe al sasso si discoglia, Pur per morte potria cangiar mie stato. O fussi sol la mie l’ irsuta pelle Che, del suo pel contesta, fa tal gonna Che con ventura stringe sì bel seno, Che ’l giorno pur m’ aresti; o le pianelle Fuss’ io, che basa a quel fanno e colonna, C’ al piover t’ are’ pur addosso almeno!
About the headline (FAQ)
Confirmed with Michaelangelo Buanarotti, The Sonnets of Michelangelo, London, New York : Smith, Elder, & Co., C. Scribner's Sons,1904
Authorship:
- by Michelangelo Buonarroti (1475 - 1564), no title [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- [ None yet in the database ]
Settings in other languages, adaptations, or excerpts:
- Also set in German (Deutsch), a translation by Rainer Maria Rilke (1875 - 1926) , no title, appears in Michelangelo-Übertragungen ; composed by Willy Kehrer.
Researcher for this page: Joost van der Linden [Guest Editor]
This text was added to the website: 2023-12-20
Line count: 14
Word count: 111