The LiederNet Archive
WARNING. Not all the material on this website is in the public domain.
It is illegal to copy and distribute our copyright-protected material without permission.
For more information, contact us at the following address:
licenses (AT) lieder (DOT) net

Notturno poslední

Language: Czech (Čeština)

Co psal jsem vám, co ty mé písně byly?
To v podzimu tak padá lupení se stromu,
Který stárne, a jen chvíli sní o máji a slavném vzkříšení.
A jdete kolem ... a pak vyhnete se ...
Ty listy zvadlé jsou vám na obtíž...
Ó dítě, jděte, kam vás mládí nese!
Můj stroj je skácen, cesta prázdna již.
Já vím, je pozdě.
Jděte jarem, jarem, jarem!
A já jdu mlhou jeseně v svůj cíl.
Jen jednu hořkost cítím nad tím zmarem:
to úzkost, že jsem vám snad ublížil.
V mé duši vždycky budete tak žít:
tak divně krásná, neznámá  a smavá ...
A musí-li se cesty rozdělit,
vás volat zpátky nemám práva.
A nemohu se ani za vás bít:
svět viděl by v tom všední prohřešení.
Kdo dovede z těch davů pochopit,
Čím byla jste mi v pusté vřavě denní!
Mé světlo hasne...
Oči přivírám, v tmu vašich očí hoří paprsk žárný:
když ve snech jenom svítíte mým tmám,
ten krásný sen, ten nebyl přece marný.


Submitted by Ferdinando Albeggiani

Authorship


Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)


Text added to the website: 2007-02-13.
Last modified: 2014-06-16 10:02:20
Line count: 24
Word count: 166

Gentle Reminder
This website began in 1995 as a personal project, and I have been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated.
     - Emily Ezust

Browse imslp.org (Petrucci Music Library) for Lieder or choral works