Translation by Georg Friedrich Daumer (1800 - 1875)

Ach, Schwesterlein, ach, Schwesterlein
Language: German (Deutsch)  after the Latvian (Latviešu valoda) 
Ach, Schwesterlein, ach, Schwesterlein,
Wie hast du dich so weit hinaus
Versprochen aus dem Vaterhaus!
Die Brüder haben ein groß Begehr
Und möchten gerne bei dir sein,
Und tragen es nicht länger mehr
Und reiten in die Welt hinein,
Und kennen, ach, die Wege nicht,
Und finden, ach, die Stege nicht,
Und irren fragend im Land umher.

About the headline (FAQ)

Authorship

Based on

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)


Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

Text added to the website: 2009-01-07 00:00:00
Last modified: 2014-06-16 10:02:53
Line count: 10
Word count: 57