The LiederNet Archive
WARNING. Not all the material on this website is in the public domain.
It is illegal to copy and distribute our copyright-protected material without permission.
For more information, contact us at the following address:
licenses (AT) lieder (DOT) net

You left me and went on your way

Language: English after the Bangla (Bengali)

You left me and went on your way.
I thought I should mourn for you 
and set your solitary image in my heart 
wrought in a golden song.
But ah, my evil fortune, time is short.

Youth wanes year after year; the spring days are fugitive; 
the frail flowers die for nothing, 
and the wise man warns me that life is but a dew-drop on the lotus leaf.
Should I neglect all this to gaze 
after one who has turned her back on me?
That would be rude and foolish, for time is short.

Then, come, my rainy nights with pattering feet; 
smile, my golden autumn; come, careless April, 
scattering your kisses abroad. 
You come, and you, and you also!
My loves, you know we are mortals. 
Is it wise to break one's heart 
for the one who takes her heart away?  
For time is short.

It is sweet to sit in a corner to muse 
and write in rhymes that you are all my world.
It is heroic to hug one's sorrow 
and determine not to be consoled.
But a fresh face peeps across my door 
and raises its eyes to my eyes.
I cannot but wipe away my tears 
and change the tune of my song.
For time is short.


About the headline (FAQ)

Submitted by Emily Ezust [Administrator]

Authorship


Based on

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

    [ None yet in the database ]


Text added to the website: 2010-11-11.
Last modified: 2014-06-16 10:04:07
Line count: 28
Word count: 212

Gentle Reminder
This website began in 1995 as a personal project, and I have been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated.
     - Emily Ezust

Browse imslp.org (Petrucci Music Library) for Lieder or choral works