— This text is not currently
in the database but will be added
as soon as we obtain it. —
- a text in French (Français) by Pierre-Jules-Théophile Gautier (1811 - 1872), "Barcarolle", appears in La Comédie de la Mort, first published 1838
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)
- by Adelaide Fredrika "Armorell" Cochran (1879 - ?), "Barcarolle", copyright © 1912, New York, Luckhardt & Belder
Settings in other languages, adaptations, or excerpts:
- Also set in English, a translation by Algernon Charles Swinburne (1837 - 1909) , "Love at sea" [an adaptation] GER GER ITA ; composed by Percy Reeve.
- Also set in German (Deutsch), a translation by Peter Cornelius (1824 - 1874) , "Das unbekannte Land" ENG ENG ITA ; composed by Hector Berlioz.