96 song texts, 492 settings, 253 placeholders, and 42 translations (with modifications to 434 texts and 548 settings) have been added as follows:
2026-11-09
- Jusant (Joseph Canteloube) (Text: Serge Moreux) [x]
- Retour des Iles (Joseph Canteloube) (Text: Serge Moreux) [x]
- Vents d'outremer (Joseph Canteloube) (Text: Serge Moreux) [x]*
- Ino / Met le domino De Dom Bruno (Joseph Canteloube)
- Las cinco lunas de Lorca (Gabriela Lena Frank) (Text: Nilo Cruz) [x]*
- Nostalgy-blues (Ludwig-Wolfgang Simoni, as Louis Saguer) (Text: Jaan Wahl after Langston Hughes) [x]
- A total of 9 settings were added.
- A total of 6 texts, translations, and placeholders were added.
- A total of 22 texts were modified.
- A total of 13 settings were modified.
2026-11-08
- Translation: Tal com ara totes les coses moren i arriben a la fi CAT (after Gottfried Keller: Erster Schnee (Wie nun Alles stirbt und endet))
- The Manatee (Lori F. Ardovino) (Text: Ogden Nash) *
- Silberglanz (Maria A. Niederberger) (Text: Anonymous after Edith Irene Södergran) [x]
- Shadow Evidence (Maria A. Niederberger) (Text: Mary Mapes Dodge)
- Italy (Beth Wiemann) (Text: Constance Hunting) [x]*
- Translation: A la tardor CAT (after Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff: Im Herbst (Der Wald wird falb, die Blätter fallen))
- First Try (Loretta Jankowski) (Text: Susan Morehead) [x]
- Beyond All Price (Lori Laitman) (Text: David Mason) [x]
- The Girl by the Ocean (Barbara Jazwinski) [x]
- 빨간코 신발 = Red Nosed Shoes (HyeKyung Lee) (Text: Mansoo Han) [x]
- Why Performers Wear Black (Beth Wiemann) (Text: Lola Haskins) *
- Umsonst malst du Herzen ans Fenster (Text: Paul Antschel , as Paul Celan) *
- Anchored (Barbara Jazwinski) (Text: Derby Belser) *
- On Thursday (Beth Wiemann) (Text: Robin Behn) [x]*
- Prelude (Karen Griebling) [x]
- Why look up to the blue? (Text: Mary Mapes Dodge)
- Translation: Ets meva! Jo sóc teu! CAT (after : Du bist mein! Ich bin dein!)
- Flower Shadows (Barbara Jazwinski) (Text: Alan Lee Simms after Anonymous/Unidentified Artist) ⊗
- A different way to check the pulse (Barbara Jazwinski) (Text: Derby Belser) [x]*
- She is a Dancer (Barbara Jazwinski) (Text: Derby Belser) [x]
- Translation: A través de l’ermàs CAT (after Johann Ludwig Uhland: Die Vätergruft (Es ging wohl über die Heide))
- The Oyster" (Lori F. Ardovino) (Text: Ogden Nash) *
- The Shrimp (Lori F. Ardovino) (Text: Ogden Nash) *
- The Guppy (Lori F. Ardovino) (Text: Ogden Nash) *
- Flowers (Barbara Jazwinski) (Text: Derby Belser) [x]
- Requiem (Lori F. Ardovino) (Text: Ogden Nash) *
- [No title] [x]
- Where Music Comes From (Beth Wiemann) (Text: Lola Haskins) [x]*
- [No title] (Text: Anonymous) [x]
- You got it (Barbara Jazwinski) (Text: Derby Belser)
- [No title] (Text: Anonymous) [x]
- The Healing Spring (Judith Cloud) (Text: Kathleen Raine) *
- Riding a nervous horse (Beth Wiemann) (Text: Vicki Hearne) [x]*
- Little Pig's Treat (Lori F. Ardovino) (Text: Sheldon Allan "Shel" Silverstein) [x]*
- Translation: Això és el que em pertorba tan profundament CAT (after Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff: Das ist's, was mich ganz verstöret)
- Platitudinous Reflection (Lori F. Ardovino) (Text: Ogden Nash) *
- A Fixture (Beth Wiemann) (Text: Anna Thilda May "May" Swenson) *
- On the day the world ends (Loretta Jankowski) (Text: Czesław Miłosz) *
- Fish? (Lori F. Ardovino) (Text: Sheldon Allan "Shel" Silverstein) [x]*
- ДАРЕМНО малюєш серця на вікні (Marina Fridman-Goldman) (Text: Petro Wassylowytsch Rychlo after Paul Antschel) *
- Dyed Carnations (Beth Wiemann) (Text: Robyn Schiff) *
- Translation: اندوه PER (after Riccardo Mazzola: Guarda; lontan lontano)
- Translation: Cançó del matí CAT (after Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff: Es hat die Nacht geregnet)
- A Country Scene (Beth Wiemann) (Text: Vicki Hearne) [x]*
- Dear little bird, and fleet (Text: Mary Mapes Dodge)
- [No title] (Text: Anonymous) [x]
- Accounting for Things Appearing As They Seem (Beth Wiemann) (Text: Alice Fogel) [x]*
- [No title] [x]
- Translation: Amb quina dolcesa remoreja CAT (after Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff: Nachts (Wie rauscht so sacht))
- Translation: Alegres ocells al bosc CAT (after Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff: Im Abendrot (Wir sind durch Not und Freude))
- Translation: A l'hivern CAT (after Justinus (Andreas Christian) Kerner: Im Winter (Als meine Freunde))
- Fourth of July, 2012 (Beth Wiemann) (Text: Robyn Schiff) *
- One Real World (Loretta Jankowski) (Text: Michael Redmond)
- Translation: La resplendor del mar CAT (after (Christian) Friedrich Hebbel: Meeresleuchten (Aus des Meeres dunklen Tiefen))
- Prayer (Beth Wiemann) (Text: Vicki Hearne) [x]*
- Scene (Beth Wiemann) (Text: Joseph Duemer) [x]*
- Fire (Barbara Jazwinski) (Text: Derby Belser) [x]
- Heart, Feel! Tongue, Speak! Pen, write down all I long to say! (Karen Griebling) (Text: Eric Crozier) [x]*
- Fortissimo (Beth Wiemann) (Text: Lola Haskins) *
- Crossing the Border (Lori F. Ardovino) (Text: Ogden Nash) *
- The Horse that (Beth Wiemann) (Text: Vicki Hearne) [x]*
- A youth in apparel that glittered (Loretta Jankowski) (Text: Stephen Crane)
- Early Bird (Lori F. Ardovino) (Text: Sheldon Allan "Shel" Silverstein) *
- Remembering the muses (Barbara Jazwinski) (Text: Sally Moore Gall) *
- [No title] (Text: Anonymous) [x]
- Purify (Judith Cloud) (Text: Kathleen Raine) *
- On Time (Beth Wiemann) (Text: Phillis Levin) [x]
- Translation: M’esquitllo pels meus carrers CAT (after Wilhelmine Gräfin Wickenburg-Almasy: Ich schleiche meine Straßen)
- To Play Pianissimo (Beth Wiemann) (Text: Lola Haskins) *
- The Chemistry of Common Things (Beth Wiemann) (Text: Joseph Duemer) [x]*
- Hic Haec Hoc (Karel Goeyvaerts) (Text: Frédéric-Louis Sauser , as Blaise Cendrars) *
- Bed Riddance (Lori F. Ardovino) (Text: Ogden Nash) *
- How lovely it is not to go. To suddenly take ill (Beth Wiemann) (Text: Jennifer Moxley) *
- Translation: Com és, jove cavaller! CAT (after Martynas Liudvikas Gedeminas Rėza: Der verwaisete Braut (Was fiel, o Jüngling!))
- [No title] (Anonymous/Unidentified Artist) (Text: Jalāl al-Dīn Rūmī) [x]
- Translation: Leteu! Trenca les barreres de la riba, aboca CAT (after Nikolaus Lenau: Sehnsucht nach Vergessen (Lethe! Brich die Fesseln des Ufers, gieße))
- The Primary Tool is Soup (Beth Wiemann) (Text: Robin Behn) [x]*
- Translation: Damunt muntanyes, rius i valls CAT (after Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff: Mittagsruh (Über Bergen, Fluß und Talen))
- Translation: La llum de la lluna brilla amb esplet CAT (after Hermann Kurz: Nachtreise (Nach einer portugiesischen Melodien) (Das Mondlicht scheint in Fülle))
- Gay, guiltless pair (Maria A. Niederberger) (Text: Charles James Sprague)
- The Seventh Night of the Seventh Moon (Barbara Jazwinski) (Text: Anonymous after Anonymous/Unidentified Artist) ⊗
- Pour une fille noire (Ludwig-Wolfgang Simoni, as Louis Saguer) (Text: Jaan Wahl after Langston Hughes) [x]
- Chanson de Printemps (Maurice Petitjean) (Text: Gabriel Montoya) [x]
- Parfum troublant (Gabriel Montoya) (Text: Gabriel Montoya) [x]
- Crépuscule d'amour (Gabriel Montoya) (Text: Gabriel Montoya) [x]
- La Robe (Edmond Missa) (Text: Gabriel Montoya) [x]
- Le sommeil de Brunehild (Édouard Mathé) (Text: Gabriel Montoya) [x]
- Chevaux sans cavaliers (Henri Martelli) (Text: Jules Supervielle) [x]
- Emprise d'Amour (Octave Lerichomme, Federico Solano) (Text: Gabriel Montoya) [x]
- Les Sorrentines (Luigi Bordèse) (Text: Édouard Plouvier) [x]
- Les Yeux clos (Maurice Lenormand) (Text: Pierre Aguétant) [x]
- A total of 98 settings were added.
- A total of 91 texts, translations, and placeholders were added.
- A total of 87 texts were modified.
- A total of 97 settings were modified.
2026-11-07
- Cache Lake (Elizabeth Bell) [x]
- Holy Thing (Edith Borroff) (Text: Thomas Moore) [x]
- That Could Assuage Us As It Is The Living (Elizabeth Bell) (Text: Hilda Morley) *
- Sul fiume (Pasquale Mario Costa, Giulia Recli) (Text: Enrico Panzacchi)
- Soup (Edith Borroff) (Text: Fannie Merritt Farmer) [x]
- Invocazione (Giulia Recli) [x]
- If This Hand (Karen Griebling) (Text: Matthew K. Tatus) [x]
- Waking this morning (Eleanor Cory) (Text: Muriel Rukeyser) *
- Il Pastore canta (Giulia Recli) [x]
- It Was the Wind (Marilyn Bliss)
- Nenia popolare (Giulia Recli) (Text: Volkslieder )
- Wintersong (Jan Gilbert) (Text: Lance Henson) *
- I thought I had found a swan (Elizabeth Bell) (Text: Denise Levertov) *
- Hey Nonny Nonny (Margaret Fairlie-Kennedy) (Text: Ann Loomis Silsbee) [x]*
- Voce di laguna (Giulia Recli) (Text: Mario Gallo) [x]
- he difference between Despair (Eleanor Cory) (Text: Emily Dickinson)
- Syrenka (Sheree Clement) (Text: Heather Hartley) [x]
- Mein garten bedarf nicht luft und nicht wärme · (Marilyn Bliss) (Text: Stefan George)
- Ninna-nanna (Giulia Recli) (Text: Volkslieder ) [x]
- If there is an (Elizabeth Bell) (Text: Hilda Morley) *
- Kettledrummer (Laura Greenberg) (Text: Shuntarō Tanikawa) [x]*
- Friendship (Karen Griebling) (Text: Matthew K. Tatus) [x]
- A Song (Sheree Clement) (Text: Phillis Levin) [x]*
- Ring around a rosy... (Laura Greenberg) (Text: Volkslieder )
- When all your friends are sea urchins (Sheree Clement) (Text: Heather Hartley) [x]*
- On the Death of Cleopatra-Selene (Marilyn Bliss)
- Feeling Small (Karen Griebling) (Text: Matthew K. Tatus) [x]
- My life has been one long secret (Jan Gilbert) (Text: Jim Moore) *
- I quattro semplicioni (Giulia Recli) (Text: Antonio Beltramelli) [x]
- [No title] (Text: Anonymous) [x]
- Translation: Es ist ein schöner Sommertag GER (Text: Anonymous after Johan Sebastian Cammermeyer Welhaven) ⊗
- Prismatic, platinum noon (Edith Borroff) (Text: Jon Rinka)
- οὐκέτι θελγομένας, Ὀρφεῦ, δρύας, οὐκέτι πέτρας (Text: Antipater of Sidon)
- Phoebe silvarumque potens Diana (Giulia Recli) (Text: Horace )
- Sleepless Nights of Marine Life (Sheree Clement) (Text: Heather Hartley) [x]*
- Loss (Elizabeth Bell) (Text: John Allyn Berryman, born John Allyn Smith, Jr.) *
- On a Morning (Karen Griebling) (Text: Margaret Hallett Pond , as Peggy Pond Church) [x]*
- Table Manners (Sheree Clement) (Text: Phillis Levin) [x]
- Silk and fireflies (Edith Borroff) (Text: Jon Rinka)
- Looking at your face (Elizabeth Bell) (Text: Galway Kinnell) *
- Translation: Never again, Orpheus ENG (Text: William Roger Paton after Antipater of Sidon)
- Crepuscolo (Giulia Recli) (Text: Maria Recli , as Lidia Carme) [x]
- The Red Rose (Karen Griebling) (Text: Matthew K. Tatus) [x]
- Pyre (Elizabeth Bell) [x]
- Bread (Edith Borroff) (Text: Fannie Merritt Farmer) [x]
- I see my plaint with open ears (Sheree Clement) (Text: Thomas Wyatt, Sir)
- Alisa e Dafni (Giulia Recli) (Text: Maria Recli) [x]
- Inside (Eleanor Cory) (Text: Eleanor Cory) *
- Maura (Margaret Fairlie-Kennedy)
- We spoke of things too deep for words (Edith Borroff) (Text: Jon Rinka)
- We were in a hurry this morning (Jan Gilbert) (Text: Jim Moore) *
- Translation: Già è sorto l'astro del giorno ITA (Text: Anonymous after Anonymous/Unidentified Artist)
- Euge Mater (Giulia Recli) (Text: Maria Recli) [x]
- Amabile (Elizabeth Bell) [x]
- Positive identity (Karen Griebling) (Text: Matthew K. Tatus) [x]
- This Man Was Your Brother (Laura Greenberg) (Text: Kenneth Patchen) *
- Mind (Eleanor Cory) (Text: Richard Wilbur) *
- Veglia materna (Giulia Recli) (Text: Volkslieder )
- Come l'immagin della luna (Giulia Recli) (Text: Anonymous after Heinrich Heine) [x]
- Mattutino (Giulia Recli)
- A total of 90 settings were added.
- A total of 60 texts, translations, and placeholders were added.
- A total of 65 texts were modified.
- A total of 92 settings were modified.
2026-11-06
- Double Heart (Karen P. Thomas) (Text: Andrew Marvell)
- The Persian Kitten (Dolores White) (Text: Elinor Wylie)
- The Reward (Lori F. Ardovino, Frank Lewin) (Text: Ogden Nash)
- The Batfowler (Victoria Malawey) (Text: Joel Allegretti) [x]
- Down By the Riverside (Dolores White) (Text: Volkslieder )
- We are the hollow men (Victoria Malawey) (Text: T. S. Eliot) *
- At noontime (Linda Dusman) (Text: Mary Barnard after Sappho) ⊗*
- Stronger (Victoria Malawey) [x]
- El Beso (Victoria Malawey) (Text: Angelina Weld Grimké) *
- Ghost Fox and Spirit Seal (Victoria Malawey) (Text: Joel Allegretti) [x]
- Siwashing it out once in Siuslaw Forest (Andrea L. Reinkemeyer) (Text: Gary Snyder) *
- Translation: Standing by my bed ENG (Text: Mary Barnard after Sappho) *
- Lost time (Winter) (Tonia Ko) (Text: Jenny Lau) *
- Aspiration (Andrea L. Reinkemeyer) (Text: Cordelia Ray)
- The Patient Beating of the Animal Heart (Victoria Malawey) (Text: Edna St. Vincent Millay)
- Over the City (Karen P. Thomas) (Text: Molly McGhee) *
- Rapport (Maria Newman) (Text: Louise Moss, Montgomery) *
- Dumbfounded (Leslee V. Wood) (Text: Ruth Williams)
- Towards ochre-ness : finding a ginkgo tree contemplating youthful vanity (Autumn) (Tonia Ko) (Text: Jenny Lau) *
- Ancestral Hunt (Karen P. Thomas) (Text: Molly McGhee) *
- [No title] (Text: Anonymous) [x]
- An autumn morning in Shokoku-ji (Andrea L. Reinkemeyer) (Text: Gary Snyder) *
- Thunder Storm (Dolores White) (Text: Elinor Wylie)
- As the Cat (Lori F. Ardovino) (Text: William Carlos Williams) *
- On Dark Earth (Victoria Malawey) (Text: Anonymous after Sappho) [x]
- Alnight by the Rose (Karen P. Thomas)
- The Diver (Andrea L. Reinkemeyer) (Text: Megan Levad)
- From a pot of wine among the flowers (Lori F. Ardovino) (Text: Harold Witter Bynner; Kiang Kanghu after Li-Tai-Po) *
- Unloaded (Leslee V. Wood) (Text: Kyle Hunter) [x]
- Young Woman at a Window (Lori F. Ardovino) (Text: William Carlos Williams) *
- Between Walls (Lori F. Ardovino) (Text: William Carlos Williams) *
- The Morning is Full (Victoria Malawey) (Text: William Stanley Merwin after Pablo Neruda)
- The blue smoke leaps (Text: Richard Aldington ) *
- Sometimes I'm Not Myself (Dolores White) (Text: Jack Hirschman after Félix Morisseau-Leroy) ⊗*
- Limitations (Andrea L. Reinkemeyer) (Text: Cordelia Ray)
- A Prelude (Tonia Ko) (Text: William Carlos Williams) *
- Every Land (Victoria Malawey) (Text: Ursula K. Le Guin) *
- A Rock, A River, A Tree (Dolores White) (Text: Maya Angelou) *
- [No title] (Text: Sappho) [x]
- Life (Andrea L. Reinkemeyer) (Text: Cordelia Ray)
- In Winter (Andrea L. Reinkemeyer) (Text: Megan Levad) *
- Ink and blood (Tonia Ko) (Text: Jenny Lau) *
- Walking to the station in springtime (Spring) (Tonia Ko) (Text: Jenny Lau) *
- Our meeting was like the upward swish of a rocket (Tonia Ko) (Text: Amy Lowell)
- [No title] (Text: Anonymous) [x]
- [No title] (Text: Félix Morisseau-Leroy) [x]*
- The Snow Storm (Dolores White) (Text: Edna St. Vincent Millay)
- I Breathe Poetry (Dolores White) (Text: James William Kilgore) *
- The Return (Tonia Ko) (Text: Edith Alice Mary Harper , as Anna Wickham)
- The Cuckoo (Lori F. Ardovino) (Text: Ogden Nash) *
- Letter to a friend on the return of spring (Andrea L. Reinkemeyer) (Text: D. Allen)
- The thread in the hands of a fond-hearted mother (Lori F. Ardovino) (Text: Harold Witter Bynner; Kiang Kanghu after Meng Jiao) ⊗
- My friend must be a Bird— (Lori F. Ardovino) (Text: Emily Dickinson)
- January (Victoria Malawey) (Text: Helen Maria Hunt Jackson)
- Where, before me, are the ages that have gone? (Lori F. Ardovino) (Text: Harold Witter Bynner; Kiang Kanghu after Ch'ên Tzǔ-ang) ⊗*
- A spring night in Shokoku-ji (Andrea L. Reinkemeyer) (Text: Gary Snyder) *
- The Nightingales (Lori F. Ardovino) (Text: William Carlos Williams) *
- Reminders (Maria Newman) (Text: Louise Moss, Montgomery) *
- There was an Old Man on a Hill (Lori F. Ardovino) (Text: Edward Lear)
- Sajak putih (Leslee V. Wood) (Text: Chairil Anwar) [x]
- [No title] (Text: Meng Jiao) [x]
- [No title] (Text: Ch'ên Tzǔ-ang) [x]
- These are really the thoughts of all (Karen P. Thomas) (Text: Walt Whitman)
- The Thing (Lori F. Ardovino) (Text: William Carlos Williams) *
- Dream (Dolores White) (Text: Jean R. Desire)
- 19:5921.06.2024 (Summer) (Tonia Ko) (Text: Jenny Lau) *
- Triptych of Gossips (Linda Dusman) (Text: Serena Sue Hilsinger) [x]*
- December at Yase (Andrea L. Reinkemeyer) (Text: Gary Snyder) *
- ἀρτίως μὲν ἀ χρυσοπέδιλος Αὔως (Linda Dusman) (Text: Sappho)
- For Bess (Maria Newman) (Text: Louise Moss, Montgomery) *
- Nightbreak (Victoria Malawey) (Text: Adrienne Rich) *
- Ah ! revenez, revenez ! (Hector Michel Fraggi) (Text: Volkslieder ) [x]
- Histoire de Fin-Voleur (Lucien Grou, as Lucien de Flagny) (Text: André Berry) [x]
- Le Vagabond (Gaston Dubreuilh) (Text: Gabriel Montoya) [x]
- Offrande pour voix et piano (Paul Challine) (Text: Pierre Aguétant) [x]
- Cantique du soleil de Saint François d'Assise (Jacques Chailley) (Text: Francis of Assisi, Saint ) [x]
- Baptême d'amour (Émile Bourgeois) (Text: Gabriel Montoya) [x]
- Résignation (Charles Hens) (Text: Théophile Henusse, Père) [x]
- Le Chant de Schéhérazade (Mario Versepuy) (Text: Jane Catulle Mendès) [x]
- Les Offrandes (Mario Versepuy) (Text: Jane Catulle Mendès) [x]
- Amour (Xavier Henri Napoleon Leroux) (Text: Jane Catulle Mendès) [x]
- Solitude (Xavier Henri Napoleon Leroux) (Text: Jane Catulle Mendès) [x]
- Ma peine en l'être refoulée (Xavier Henri Napoleon Leroux) (Text: Jane Catulle Mendès) [x]
- Total bonheur d'à présent (Xavier Henri Napoleon Leroux) (Text: Jane Catulle Mendès) [x]
- Lamentation (Xavier Henri Napoleon Leroux) (Text: Jane Catulle Mendès) [x]
- Résistance (Xavier Henri Napoleon Leroux) (Text: Jane Catulle Mendès) [x]
- Rythme lent (Xavier Henri Napoleon Leroux) (Text: Jane Catulle Mendès) [x]
- A total of 137 settings were added.
- A total of 87 texts, translations, and placeholders were added.
- A total of 82 texts were modified.
- A total of 135 settings were modified.
2026-11-05
2026-11-04
- Translation: As faint as a harmonica ENG (after Albert Victor Samain: Frêle comme un harmonica)
- Pensée d'avril (Louis Ancel) (Text: Marguerite Bracks)
- Macht hoch die Thür, die Thor macht weit! (Johann Stobäus, Oskar Wermann) (Text: Georg Weissel)
- Translation: Après les adieux FRE (after Knut Hamsun: Ti stille, I Fugle og lad mig i Fred)
- Autumn song (Cyril Meir Scott) (Text: Rosamund Marriott Watson)
- A total of 12 settings were added.
- A total of 5 texts, translations, and placeholders were added.
- A total of 10 texts were modified.
- A total of 18 settings were modified.
2026-11-03
- Les Almées (Luigi Bordèse) (Text: Édouard Plouvier) [x]
- On green and grassy hillside (Gena Branscombe) (Text: Gena Branscombe) *
- When it is night-time (Gena Branscombe) (Text: Gena Branscombe) *
- Zwölf Monden sind dahin gerollt (Oskar Wermann) (Text: August Heinrich Theodor Schwartzkopff)
- Over dreaming children (Gena Branscombe) (Text: Gena Branscombe) [x]*
- Maidens from Japan (Gena Branscombe) (Text: Gena Branscombe , as G.B.) [x]*
- Rainbows (Edna Rosalind Park) (Text: May Hayden Taylor)
- Translation: Eternal well-spring of purest joys ENG (after Johann Heinrich Julius Frauenstein: Ew'ge Quelle reinster Freuden)
- Sprightly Mrs. Grasshopper (Gena Branscombe) (Text: Gena Branscombe , as G.B.) [x]*
- Danse nègre (Luigi Bordèse) (Text: Marie-Alexandre Flan) [x]
- My dear (Mary Elizabeth Turner Salter) (Text: Alfred Henry Hyatt) [x]
- A Memory (Edna Rosalind Park) (Text: Mary Louise Huntley)
- The birthday party (Gena Branscombe) (Text: Gena Branscombe) [x]*
- Ja brilha a aurora (José Zapata y Amat) (Text: Achille Varejão) [x]
- Possa amor (José Zapata y Amat) (Text: Achille Varejão) [x]
- Ah! Perdona (José Zapata y Amat) (Text: Achille Varejão) [x]
- A Separação (José Zapata y Amat) (Text: Lionel d'Alencar) [x]
- A Benção (José Zapata y Amat) (Text: E. Zaluar) [x]
- Foi assim o seu amor (José Zapata y Amat) (Text: H. C. Muzzio) [x]
- A concha e a virgem (José Zapata y Amat) (Text: Antônio Gonçalves Dias) [x]
- Flores d'alma (José Zapata y Amat) (Text: Tomás António Ribeiro Ferreira) [x]
- Por que mentias (José Zapata y Amat) (Text: Manuel Antônio Álvares de Azevedo)
- O anjo da saudade (José Zapata y Amat) (Text: J. J. N. da Cunha Menezes) [x]
- Morrer de amor (José Zapata y Amat) (Text: Antônio Gonçalves Dias) [x]
- Quando meus olhos, solitário, prego (José Zapata y Amat) (Text: Franklin Américo de Meneses Dória, Barão de Loreto)
- Amar te ainda (José Zapata y Amat) (Text: Antônio Gonçalves Dias) [x]
- Barcarolla (José Zapata y Amat) (Text: M. de Carvalho P. d'Andrade, Dr.) [x]
- Se para amarte (José Zapata y Amat) (Text: ? Calazãens, Dr.) [x]
- Voz intima (José Zapata y Amat) (Text: ? López Cardozo) [x]
- Tristeza (José Zapata y Amat) (Text: J. J. N. da Cunha Menezes) [x]
- Porque choras? (José Zapata y Amat) (Text: J. J. N. da Cunha Menezes) [x]
- Sur l'onde (José Zapata y Amat) (Text: Marc Constantin) [x]
- Promesse d'amour (José Zapata y Amat) (Text: Charles Émile Adet) [x]
- Le Langage de mes fleurs (José Zapata y Amat) (Text: Armand de Lagneux) [x]
- Une Vision (José Zapata y Amat) (Text: Charles Émile Adet) [x]
- Husheen (Alicia Adélaïda Needham)
- The Peach Flower (Granville Ransome Bantock, Sir) (Text: Edward Powys Mathers after Anonymous/Unidentified Artist) ⊗
- Le monde est plus profond que ne dit le soleil (Alice-Marie-Marguerite Sauvrezis) (Text: Louis Ducot , as Jacques Trève)
- A total of 46 settings were added.
- A total of 38 texts, translations, and placeholders were added.
- A total of 41 texts were modified.
- A total of 55 settings were modified.
2026-11-02
- Aakande (Hilda Sehested) [x]
- Hun til Ham (Caroline Margrethe Georgine Recke, as Caroline Recke-Madsen) (Text: Christian Winther)
- Summer Hours (René-Emmanuel Baton, as Emmanuel Rhené-Batôn) (Text: Nita Cox after Albert Victor Samain) [x]
- Han var saa ung og modig (Mathilde Seligmann) (Text: Christian Richardt)
- En ventende (Joseph August Eduard Friedrich Glæser) (Text: Michael Rosing) [x]
- Last night, I heard the nightingale (Mary Elizabeth Turner Salter) (Text: Ethel Louise Cox) *
- Frère Grégoire (Fernand Corot) (Text: Gabriel Vicaire) [x]
- Du Edderkop, vil Du til Hækken spinde? (Mathilde Seligmann) (Text: Hans Vilhelm Kaalund)
- Jeg elsker af Blomster mest Rosen (Mathilde Seligmann)
- Translation: When the sun goes down, sinking behind the mountain ENG (after August Becker: Wenn die Sonne sinkend hinterm Berg sich neigt)
- Lad ej blegne din Kind (Mathilde Seligmann) [x]
- Translation: My homeland ENG (after Robert Weber: Das Vaterland (Wo geht der Weg zum freien Land?))
- Vuggesang (Mathilde Seligmann) [x]
- Styrtet er min drømte Verden, tabt (Mathilde Seligmann) (Text: Hans Vilhelm Kaalund)
- O, jeg har siddet engang som Drot (Mathilde Seligmann) (Text: Hans Vilhelm Kaalund)
- Ding, Dang (Caroline Margrethe Georgine Recke, as Caroline Recke-Madsen) (Text: Christian Winther)
- Hvad rører mest vel Hjærtets Strænge (Mathilde Seligmann) [x]
- Jeg veed en Rose, der venter mig (Hilda Sehested) (Text: Valdemar Rørdam)
- To a moon-flower (Mary Elizabeth Turner Salter) (Text: Mary Elizabeth Turner Salter)
- I breathe thy name (Mary Elizabeth Turner Salter) (Text: Mary Elizabeth Turner Salter)
- Come to the garden, Love (Mary Elizabeth Turner Salter) [x]
- Marts til April (Hilda Sehested) (Text: Valdemar Rørdam) [x]
- The pine-tree (Mary Elizabeth Turner Salter) (Text: Mary Elizabeth Turner Salter) [x]
- The Cry of Rachel (Mary Elizabeth Turner Salter) (Text: Lizette Woodworth Reese)
- Chanson Bohémienne (?, Madame Constantin-Gilles) (Text: Paul Collin) [x]
- Spätsommer (Hans Michael Schletterer) (Text: Hermann Kletke)
- Aimeriks Sang af "Kongedatterens Brudefart" (Mathilde Seligmann) (Text: Andreas Munch)
- Min tanke altid rastløs higer (Mathilde Seligmann) [x]
- Aftenskyerne (Mathilde Seligmann) (Text: Hans Vilhelm Kaalund)
- Et svigtende, bristende — bliv — — (Hilda Sehested) (Text: Axel Juel)
- If I fall into a vast, o'erwhelming sea of clouds (Mary Elizabeth Turner Salter) (Text: Paracelsus)
- A total of 37 settings were added.
- A total of 31 texts, translations, and placeholders were added.
- A total of 40 texts were modified.
- A total of 48 settings were modified.
2026-11-01
- [No title] (Loïsa Puget) (Text: Gustave Lemoine) [x]
- Oh! Mournful Lips (Gabriele Sibella) (Text: Grace Hall after Arturo Tiberini)
- Translation: Oh,noia, ànima meva! CAT (after Therese Albertine Luise von Jacob: Der unvermeidliche Liebhaber (O du Mädchen, meine Seele!))
- Silfverskeppet (Fredrika Wichman) (Text: Anonymous after Georg Christian Dieffenbach) [x]
- Villanella (Gabriele Sibella) [x]
- Translation: El pelegrí CAT (after Justinus (Andreas Christian) Kerner: Der Pilger (Auf dürrer Heide geht))
- My little pool (Nicolas Slonimsky) (Text: Paul Sumner Nickerson) *
- Translation: Adéu, coves de rocam CAT (after Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff: Der Vögel Abschied (Ade, ihr Felsenhallen))
- Translation: Toquen els violins CAT (after Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff: Der Kehraus (Es fiedeln die Geigen))
- Translation: En una vall fonda hi havia un til·ler CAT (after Volkslieder (Folksongs): Es stand eine Linde im tiefen Tal)
- Memoire (Pezzi Cavallito) (Text: A. Dentice)
- Translation: El cavaller negre CAT (after Johann Ludwig Uhland: Der schwarze Ritter (Pfingsten war, das Fest der Freude))
- To my heart (Gabriele Sibella) (Text: Th Baker after Olindo Guerrini) [x]
- Translation: Hi havia un marquès a l’altra banda del Rin CAT (after Volkslieder (Folksongs): Liebesdienst (Es war ein Markgraf über dem Rhein))
- Dear mother adieu! (Loïsa Puget) (Text: B. S. Barclay after Gustave Lemoine) [x]
- Translation: El caçador extraviat CAT (after Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff: Der verirrte Jäger (Ich hab gesehn ein Hirschlein schlank))
- Translation: El malalt CAT (after Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff: Der Kranke (Vögelein munter))
- Madrigale (Gabriele Sibella)
- Oh dear little fairy (Gabriele Sibella) (Text: George Harris, Jr. after Aldo Fumagalli) [x]
- Translation: L'enamorada CAT (after Volkslieder (Folksongs): Die Liebende (Wär' ich Arme, ach! ein frisches Bächlein))
- Translation: Aquest camí és segur CAT (after Johann Wolfgang von Goethe: Diese Richtung ist gewiß)
- Le souvenir (Loïsa Puget) (Text: Gustave Lemoine) [x]
- Translation: L'estiu i la llum del sol CAT (after Volkslieder (Folksongs): Der Sommer und der Sonnenschein)
- Serenad (Fredrika Wichman, as Fredrika Maria Wilhelmina Wickman) (Text: Elias Wilhelm Ruda) [x]
- Translation: La veig des de lluny CAT (after Franz Hartmann: Verständniß (Ich sehe sie wohl von weiten))
- Priez pour elle (Anonymous/Unidentified Artist) [x]
- Three men in a boat (Henry Trotère) (Text: Clifton Bingham) [x]
- Queen of the mountain (Loïsa Puget) (Text: Thomas Power) [x]
- Villanella (Gabriele Sibella) (Text: Nathan Haskell Dole after Anonymous/Unidentified Artist) [x] ⊗
- La farfalletta (Gabriele Sibella) (Text: Volkslieder ) [x]
- A total of 24 settings were added.
- A total of 30 texts, translations, and placeholders were added.
- A total of 32 texts were modified.
- A total of 23 settings were modified.
|
