by Tat'yana Lvovna Shchepkina-Kupernik (1874 - 1952)
Прекрасной бабочкой была моя мечта
Language: Russian (Русский)
Available translation(s): CHI
Прекрасной бабочкой была моя мечта, Но в руки я её взяла неосторожно,- И легких крылышек исчезла пестрота, И возвратит её ужь больше невозможно. Прекрасной лилей была моя мечта, Но слишком я уста прижала к ней тревожно,- И белой лили исчезла чистота, И возвратить её уж больше невозможно.
About the headline (FAQ)
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsText Authorship:
- by Tat'yana Lvovna Shchepkina-Kupernik (1874 - 1952), "Мечта" [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Vasily Georgyevich Vrangel (1862 - 1901), "Прекрасной бабочкой", published 1896 [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- CHI Chinese (中文) [singable] (Dr Huaixing Wang) , copyright © 2024, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2014-12-10
Line count: 8
Word count: 47